Перевод "креветка вертеле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень вкусно, если зажарить на вертеле. | It's good roasted on a spit. |
| Эта девчонка как креветка мне всё в ней нравится, кроме головы. | This chick is like a shrimp I like everything about her but her head. |
| Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп! | You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! |
| В сущности саранча это сухопутная креветка, и она хорошо пришлась бы к нашему столу. | In fact, a locust is a shrimp of the land, and it would make very good into our diet. |
| А эта креветка, мы назвали её юрская креветка, считалась вымершей 50 лет назад, по крайней мере, до того момента, как в рамках Переписи было обнаружено, что она благополучно поживает у берегов Австралии. | This particular shrimp, we've dubbed it the Jurassic shrimp, it's thought to have gone extinct 50 years ago at least it was, until the census discovered it was living and doing just fine off the coast of Australia. |
| Хотя существует несколько способов приготовить его на гриле или на вертеле, например, асадо всегда остается асадо. | Even though there are several ways to make it on the grill or on a spit, for example in the end an asado is an asado. |
| Сингапур инвестировал достаточно в свою военную оборону, чтобы выглядеть перед соседями, которых он хочет сдерживать, как отравленная креветка . | Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as a poisoned shrimp to neighbors that it wishes to deter. |
| Наиболее традиционные способы приготовления асадо это готовка путем зарывания в землю либо готовка на открытом огне на вертеле или на жаровне. | In the country the two most traditional ways to prepare the asado are the asado with hide, under ground, or in the open air inserted onto roasters or spits. |
| Аргентинский клуб любителей асадо на вертеле говорит, что асадо это дружба , и делится видео одного из традиционных способов приготовления этого блюда | The Argentine Club of Spit Roasters says that the asado is friendship, and shares a video of one of the most traditional methods for making the much sought after asado |
| Мы воспринимаем асадо на вертеле как культурное наследие. Каждый вертел, каждый кусок мяса готовится с огромным профессиональным энтузиазмом, с огромной самоотдачей, с огромной любовью, и результаты говорят сами за себя. | We conceived the asado on a spit as a cultural heritage and each spit, each ribcage is cared for with the greatest professional enthusiasm, with the greatest dedication, with the greatest love, and the results are clear to see. |
Похожие Запросы : на вертеле - на вертеле - на вертеле - креветка масло - щелкающая креветка - река креветка - тропическая креветка - богомол креветка - креветка салат - северная креветка - розовая креветка
