Перевод "криминальные сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Криминальные гены? | Criminal Genes? |
| В 2001 году были ликвидированы 54 криминальные сети по сравнению с 41 в 2000 году. | In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| В 2002 году греческая полиция раскрыла 64 криминальные сети, занимавшихся сводничеством и торговлей людьми, в которые были вовлечены 184 жертвы торговли людьми. | In 2002, the Greek Police cracked 64 criminal networks of pandering and human trade, in which 184 victims of human trafficking were involved. |
| Вне лечебных учреждений проводится только 0,3 абортов и они трактуются как криминальные. | Only 0.3 of abortions are performed outside treatment facilities, and they are regarded as criminal. |
| Обе транснациональные криминальные группы также используют существующие международные морские судоходные линии и портовые сооружения. | The two transnational criminal groups also use the existing international maritime shipping lines and port facilities. |
| Тяжелые экономические условия могут временами оставлять в тени криминальные масштабы деятельности, связанной с наркотиками. | Severe economic difficulties can at times overshadow the criminal dimensions of drug related activity. |
| Состояние сети Нет сети | Network status No Network |
| Вне всякого сомнения, что диктатуры и криминальные структуры этим воспользуются, но давайте не будем им уподобляться. | Autocratic governments and criminal organizations undoubtedly will, but let's not join them. |
| По его мнению, всех их объединяли скорее общие финансовые и криминальные интересы, например поставки наркотиков из Афганистана. | According to him, common financial and criminal interests, for example, deliveries of narcotics from Afghanistan, more likely united them all. |
| Список, на самом деле, впечатляет политики, министры, бюрократы, судьи, духовные лидеры, криминальные элементы и даже родственники лидеров. | The list is impressive indeed politicians, ministers, bureaucrats, judges, spiritual leaders, criminals and even the kin of the leaders. |
| В течение последних десятилетий правоохранительные органы США систематически разбивали семью Дженовезе, равно как и другие криминальные группы. | During the last decades, US law enforcement systematically broke down the Genovese crime family, as well as the other Mafia families. |
| И потом, есть некоторые компании, которые не такие щепетильные, так что я думаю, что они довольно криминальные. | And then, there are some that are not, that I think they're pretty sketchy. |
| Сети | Networks |
| Сети. | Fishnets. |
| Существуют доказательства того, что криминальные и террористические группировки пытаются провозить материалы через страны, которые характеризуются низким уровнем обеспечения безопасности. | There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security. |
| Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. | However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
| Аниматор сети | Network animator |
| Социальные сети | Social media |
| Создание сети | Networking |
| Финансовые сети | Financial networks |
| Дрифтерные сети | Drift nets |
| Идентификатор сети | Network ID |
| Имя сети | Network name |
| Локальные сети | Local Networks |
| Локальные сети | Dialup Networks |
| Маска сети | Netmask |
| Параметры сети | Network Settings |
| Профили сети | Network Profiles |
| Контроллер сети | Network controller |
| Загрузка сети | Network History |
| Модули сети | Network plugins |
| Параметры сети | Network Parameters |
| Ошибка сети. | Network failure. |
| Параметры сети | Network Configuration |
| В сети | Online |
| Ошибка сети. | Network error. |
| Имя сети | Network name |
| Имя сети | SSID |
| ID сети | Network ID |
| Тип сети | Network Type |
| Настройки сети | Network Settings |
| Настройки сети | Network settings |
| Маршруты сети | Network routes |
| Маска сети | Netmask |
Похожие Запросы : криминальные активы - криминальные данные - криминальные авторитеты - криминальные элементы - криминальные нарушения - криминальные вопросы - криминальные инциденты - криминальные средства - криминальные угрозы - криминальные люди - криминальные последствия - криминальные события - криминальные травмы компенсации
