Перевод "кристаллическая ваза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ваза - перевод :

кристаллическая ваза - перевод :

ключевые слова : Vase Bowl Ming Dynasty Crystalline Structure Fatigue Stress Engineering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кристаллическая решётка алмаза была отправной точкой.	It was a diamond cell structure was the point of departure.
Это изящная ваза.	This is a well formed vase.
Ваза на столе.	The vase is on the table.
Эта ваза хрупкая.	This vase is fragile.
Выглядит как ваза...	We have nine red marbles.
Какая красивая ваза.	What a darling little vase.
Ваза разбилась на осколки.	The vase burst into fragments.
На столе стоит ваза.	There is a vase on the table.
На столе стоит ваза.	The vase is on the table.
Эта ваза очень хрупкая.	This vase is very fragile.
Как эта ваза расписана?	Dr. Zucker So how is this painted?
Там ваза с розами.	The rose bowl there,
Ваза была расколота на кусочки.	The vase was broken to pieces.
Ваза разбилась на мелкие кусочки.	The vase crashed to pieces.
Эта ваза сделана из железа.	This vase is made of iron.
Ваза разбилась на тысячу осколков.	The vase broke into a thousand pieces.
Ваза разбилась на тысячу кусков.	The vase has broken into a thousand pieces.
Для чего использовалась эта ваза?	What was this vase used for?
Эта ваза, не так ли?	This is the one, isn't it?
Ваза упала на пол и разбилась.	The vase fell to the floor and shattered.
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.	The wet vase left a mark on the table.
Посередине стола стояла ваза с розами.	In the middle of the table stood a vase of roses.
Ваза, которую мне Том подарил, стеклянная.	The vase Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том дал, стеклянная.	The vase Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том подарил, стеклянная.	The vase that Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том дал, стеклянная.	The vase that Tom gave me is made of glass.
Тебе нужна ваза для твоих цветов?	I was waiting for you. You want a vase for your flowers?
Эта ваза очень отличается от других.	This one sounds like it's very different.
В центре стола стояла ваза с розами.	In the middle of the table stood a vase of roses.
Это ваза работы молодого скульптора Со ЙиДжунга.	It's the newest item from the young sculptor, So YiJung.
Сам Густав Ваза был бы в восторге!	Gustav Vasa himself would have been very pleased.
Эта ваза уже годами стоит здесь на полке.	This vase has been sitting on the shelf for years.
Фарфоровая ваза изображает женщину голубой, белый, розовый цвет!	The colours blue, white, pink and form of the ceramic pot mimic those of the woman!
Лот 3, исключительно красивая белоголубая ваза династии Мин.	Lot No. 3, a peculiarly fine blue and white vase of the Ming dynasty.
Мне нужна ваза, чтобы поставить в неё эти цветы.	I need a vase to put these flowers in.
Ваза 'отправить вам силу и утешение быстро и радости.	Vasa 'send you strength and comfort quickly and joy.
По любой из этих оценок общая кристаллическая масса составляет более 5 5 10 кг.	Any of these estimates would result in a total crystalline mass in excess of 5 kilograms.
Вот песчинка с Луны, и, как вы можете видеть, её кристаллическая структура полностью сохранилась.	And here's a grain of sand that is from the Moon and you can see that the entire crystal structure is still there.
Вот песчинка с Луны, и, как вы можете видеть, её кристаллическая структура полностью сохранилась.	Now here's a grain of sand that is from the Moon, and you can see that the entire crystal structure is still there.
Что это два черных профиля, или одна белая ваза посредине?	So, it's two profiles in black, or a white vase in the middle.
Кристаллическая структура белка VP3 в 2002 году была определена исследователями Кси и Бью с соавторами.	The crystal structure of the VP3 protein was determined by Xie, Bue, et al. .
В настоящий момент наша скульптурка уже выглядит как корзинка или ваза.	At this point our sculpture already looks like a basket or vase.
Конечно, эта ваза имела бы более особое применение в Древней Греции.	Certainly, this would've had a much more special appeal in Ancient Greece, right.
Хоть все мы и слеплены из одной глины, но кувшин это не ваза.	Though we are all made of the same clay, a jug is not a vase.
Для этого слой одного из материалов делается очень тонким настолько, что его кристаллическая решётка попросту растягивается до соответствия другому материалу.	This is achieved by using an extremely thin layer of one of the materials so thin that the crystal lattice simply stretches to fit the other material.

Display this page in English