Перевод "стеклянная ваза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ваза - перевод :

ключевые слова : Vase Bowl Ming Dynasty Glass Tower Ridgefield

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваза, которую мне Том подарил, стеклянная.	The vase Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том дал, стеклянная.	The vase Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том подарил, стеклянная.	The vase that Tom gave me is made of glass.
Ваза, которую мне Том дал, стеклянная.	The vase that Tom gave me is made of glass.
Бутылка стеклянная.	The bottle is made of glass.
Это стеклянная мозаика.	This is a glass mosaic.
Это красивая стеклянная панель.	It's a pretty panel of glass.
Это изящная ваза.	This is a well formed vase.
Ваза на столе.	The vase is on the table.
Эта ваза хрупкая.	This vase is fragile.
Ваза разбилась на осколки.	The vase burst into fragments.
На столе стоит ваза.	There is a vase on the table.
На столе стоит ваза.	The vase is on the table.
Эта ваза очень хрупкая.	This vase is very fragile.
Ваза была расколота на кусочки.	The vase was broken to pieces.
Ваза разбилась на мелкие кусочки.	The vase crashed to pieces.
Эта ваза сделана из железа.	This vase is made of iron.
Ваза разбилась на тысячу осколков.	The vase broke into a thousand pieces.
Ваза разбилась на тысячу кусков.	The vase has broken into a thousand pieces.
Ваза упала на пол и разбилась.	The vase fell to the floor and shattered.
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.	The wet vase left a mark on the table.
Посередине стола стояла ваза с розами.	In the middle of the table stood a vase of roses.
В центре стола стояла ваза с розами.	In the middle of the table stood a vase of roses.
Эта ваза уже годами стоит здесь на полке.	This vase has been sitting on the shelf for years.
Мне нужна ваза, чтобы поставить в неё эти цветы.	I need a vase to put these flowers in.
Твои тонкие курчавые волосы выглядят так же аппетитно, как стеклянная лапша.	Your fine, curly hair looks as appetizing as glass noodles.
Теперь вот эта стеклянная панель то самое стекло, которое стоит в большинстве американских входных дверей.	Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.
Оконные профили на стеклянном фасаде были заменены, было вставлено усиленное стекловолокном безопасное стекло, и стеклянная крыша была заменена высокопрочным безопасным стеклом.	The window profiles of the glass facade were replaced, fibreglass reinforced safety glass was put in and the glass roof was replaced by high grade safety glass.
Иммиграционная политика Джорджа Буша это большая пиньята (piñata ваза со сладостями), висящая над границей между Мексикой и Соединенными Штатами.	George Bush's immigration policy is a big piñata hanging across the border between Mexico and the United States.
В 1550 году король Густав Ваза основал для Финляндии сильный порт на Балтике, который позже стал официальной столицей Великого Княжества Финляндского в составе Российской Империи.	Founded in 1550 by King Gustav Vasa with the vision of making Finland a competitive port power in the Baltic, Helsinki later became the official capital of the Grand Duchy of Finland under the leadership of Imperial Russia.
Несколькими годами ранее он, будучи простуженным, посеял слизь из собственного носа на чашку Петри (это такая стеклянная крышечка, в которой проводят опыты с бактериями) и через несколько дней обнаружил, что находившиеся там бактерии были уничтожены.	A few years earlier, when he had a cold, he placed mucus from his own nose on a Petri dish (this is a kind of a glass dish in which experiments are conducted with bacteria) and a few days later he discovered that the bacteria that was there had been destroyed.

Display this page in English