Перевод "критерии продвижения по службе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Комиссия по международной гражданской службе | International Civil Service Commission |
| Том заслуживает повышения по службе. | Tom deserves a promotion. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| e) расширение на рынке труда возможностей для трудоустройства инвалидов и их продвижения по службе, а также оказание помощи в поиске, получении, сохранении и возобновлении работы | (e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment |
| Всего в игре 41 различное продвижение по службе. | STAY AWAY from this game at all costs. |
| Наши критерии принадлежат прошлому. | Our criteria belong to the past. |
| Каковы были критерии отбора? | How do you select them? |
| Критерии отбора были просты | Criteria for these choices were simple |
| За продвижением по службе по прежнему приходилось обращаться к ней лично. | I was indebted to her and I mourn her out of gratitude. |
| Полиция на службе | Police on duty |
| Том на службе. | Tom is on duty. |
| а) запрещение дискриминации по признаку инвалидности в отношении всех вопросов, касающихся всех форм занятости, включая условия приема на работу, найма и занятости, сохранения работы, продвижения по службе и безопасных и здоровых условий труда | (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions |
| И прямо с этого момента она больше не поднимает руку, она не ищет продвижения по службе, она не участвует в новых проектах, она не говорит Я! Я хочу сделать это! | And literally from that moment, she doesn't raise her hand anymore, she doesn't look for a promotion, she doesn't take on the new project, she doesn't say, Me. I want to do that. |
| Моменты с продвижения календаря . | Moments from the promotion of the Calendar . |
| Нужно ли изменить такие китайские критерии? | Should we change such a Chinese characteristic? |
| Информация на службе человечества | Information in the service of humanity |
| Полицейский сейчас на службе. | The policeman is now on duty. |
| Я не на службе. | I'm off duty now. |
| Я сейчас на службе. | I am on duty now. |
| Я сейчас на службе. | I am now on duty. |
| Я не на службе. | I'm off duty. |
| Я сейчас на службе. | I'm on duty now. |
| Я сейчас на службе. | I'm now on duty. |
| Том на государственной службе? | Does Tom have a civil service job? |
| Том не на службе. | Tom is off duty. |
| Находится на государственной службе. | Now he is a pensioner and consultant. |
| США отказались от сотрудничества с Ираном для продвижения по этому делу. | The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. |
| Рекомендации Комиссии по международной гражданской службе, требующие принятия решений Генеральной Ассамблеей | Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly |
| По мере продвижения к вершине графика вы видите, каждая точка это исследование. | And as you go up towards the top of the graph, what you see is each dot is a trial. |
| Обстоятельства изменились со времен их непреодолимого продвижения с 1994 по 1996 год. | Circumstances have changed since their irresistible advance between 1994 and 1996. |
| Таким образом я хотел получить свои критерии. | So I wanted to come up with something of my own. |
| 19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| 19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| 19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают | 19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include |
| Я всё ещё на службе. | I'm still on duty. |
| Я сегодня не на службе. | I am off duty today. |
| Завтра я не на службе. | I am off duty tomorrow. |
| Том сегодня не на службе. | Tom isn't on duty now. |
| принимает к сведению доклад Комиссии по международной гражданской службе за 2001 год50 | Takes note of the report of the International Civil Service Commission for the year 2001 Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 30 (A 56 30). |
| 1. с удовлетворением принимает к сведению работу Комиссии по международной гражданской службе | 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission |
| По мере продвижения расследования, за отчётом, опубликованным в четверг, последуют более развёрнутые данные. | The report released Thursday is to be followed up by more extensive findings as the investigation continues. |
| Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха. | Thus, a new yardstick is needed to measure success. |
| 55 223. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 56 244. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
Похожие Запросы : продвижения по службе - система продвижения по службе - правила продвижения по службе - условия продвижения по службе - права продвижения по службе - возможности продвижения по службе - перспективы продвижения по службе - возможности продвижения по службе - аспекты продвижения по службе - Официальные правила продвижения по службе - Критерии для продвижения - продвижения по - продвижение по службе - продвигаться по службе
