Qt Creator кросс платформенная IDE	Qt Creator
Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения!	A free next generation cross platform music score editor!
Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций.	Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations.
Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.	A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
SpringLobby свободный кросс платформенный лобби клиент для проекта Spring RTS	SpringLobby
G. Связь	G. Communications
Личная связь?	A Personal Connection?
Связь пропала.	Communications are down.
Видишь связь?	Do you see the connection?
Видите связь?	Do you see the connection?
Похитители культуры?	Invasion of the Culture Snatchers?
Сексуальность культуры	Sexy Culture
Преемственность культуры	Passing on culture
Колыбельная это устный текст составленный так, чтобы люди могли устанавливать языковую связь для получения языкового наследия культуры, в которой родился ребёнок.	A lullaby is an oral text composed especially so that humans can relate to one another linguistically to receive the linguistic heritage of the culture in which the child is born.
Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.	Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
Эта связь неслучайна.	The connection is no accident.
Коммерческая связь 75,5	Commercial communications 75.5
Связь с Украиной	The Ukraine connection
Давай поддерживать связь.	Let's keep in touch.
Связь не работает.	Communications are down.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Мы поддерживаем связь.	We keep in touch.
Есть ли связь?	Is there a connection?
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.	A bond between party and voters a bond based on policy took root.
культуры и искусств.	This is true worldwide.
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
И вот, связь. Данные.	Bing! Relationship. Data.
Дербент живая связь времен.	Derbent a living link with time.
Связь по протоколу Jabber	Communicate over the Jabber network
И он прервал связь.	And he disconnected.
Держи со мной связь.	Keep in touch with me.
Держите со мной связь.	Keep in touch with me.
Интересно, есть ли связь.	I wonder if there's a connection.
У нас особая связь.	We have a special connection.
Что такое ионная связь?	What's an ionic bond?
Что такое ковалентная связь?	What's a covalent bond?
99 и 4Shbab всего лишь два из множества примеров подобного исламского кросс культурного скрещивания.	The 99 and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross cultural hybridization.
За развитие культуры в стране ответственно Министерство культуры и изобразительного искусства.	The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.
Полностью функционировал Дом культуры в Ереване (так называемый Дом культуры слепых).	There was a fully functional Culture House in Yerevan (called the Culture House of the Blind).
с) формирования демократической культуры	(c) Fostering a democratic culture
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру	Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
На страже каталонской культуры	Tool for Defending Catalan Culture
М. Прагматика культуры, 2002.	and Hacker, P.M.S.
Талибы боролись не против Западной культуры, они боролись против традиционной афганской культуры.	The Taliban were not fighting Western culture, but traditional Afghan culture.
Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры.	Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures.

Display this page in English