Перевод "круглое отверстие диафрагмы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отверстие - перевод :

Orifice

отверстие - перевод :

A bore

круглое отверстие диафрагмы - перевод :

Circular aperture diaphragm

ключевые слова : Round Circular Round Square Hole Wound Entry Exit Vent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приоритет диафрагмы	Aperture priority
Кольцо круглое.	The ring is round.
Отверстие от внутреннего венка до верха в один локоть отверстие его круглое, подобно подножию столбов, в полтора локтя, и при отверстии его изваяния но боковые стенки четырехугольные, не круглые.	The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round.
Отверстие от внутреннего венка до верха в один локоть отверстие его круглое, подобно подножию столбов, в полтора локтя, и при отверстии его изваяния но боковые стенки четырехугольные, не круглые.	And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.
Купол диафрагмы направлен вверх.	The dome curves upwards.
Дневной свет проникает из фонарной башенки в молельную комнату, а оттуда через круглое отверстие в подвальную часть здания, эффектно освещая ее.	Daylight enters through the lantern spire to the oratory and from there to the basement, achieving an impressive lighting effect.
Ну... кру... круглое.	Well ... Kru ... round.
Гляди какое круглое!	Look how round! Come on!
Единственная подсказка круглое окно.	The only thing that might tip you off is the round window.
У неё круглое лицо.	She has a round face.
У него круглое лицо.	He has a round face.
Единственная подсказка круглое окно.	The only thing that might tip you off is the round window.
Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы	Show camera aperture and focal length
Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры	Danish translations
Тело по прежнему круглое и гладкое.	The body is still round and fat.
Отверстие узкое.	The hole is narrow.
Отверстие горшка	Pot Hole
Какое отверстие?	Which hole?
Круглое, безволосое лицо окрашено в коричневый цвет.	This macaque is brown or gray in color.
В противоположном конце зала необычное круглое окно.	At the opposite end of the hall there is an unusual, round window.
Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной.	A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk.
Отверстие достаточно большое.	The hole is big enough.
Это пулевое отверстие?	Is that a bullet hole?
Отверстие, закрываемое перевозчиком	Hole for closing
Отверстие, закрываемое перевозчиком	distance between the
Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры внизу экрана.	Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.
Показывать настройки диафрагмы и фокусного расстояния, которые использовались для снимка.	Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
Остаётся только это отверстие.	Well there's always the hole.
У глобуса было отверстие?	The gobe had an opening?
Что это за отверстие?	What's this hole?
Поближе сними входное отверстие	Take a closeup of the bullet mark.
Ты за мной и Столетовым на Круглое озеро ходил.	You and me Stoletov on Round Lake walked.
Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2).	1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity.
Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями.	The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures.
Взгляните на отверстие в центре.	Look at this hole in the middle.
Отверстие от пули слишком высоко.	The bullet holes are too high.
И тут как раз на Круглое озеро крохаль утка села!	And here again the Round Lake merganser duck village!
Дышать так тяжело, потому что необходима активная работа диафрагмы и межрёберных мышц.	Breathing this way is hard because it requires an active movement of our diaphragm and intercostal muscles.
и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось	The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.
и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось	And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
В ветровом стекле было пулевое отверстие.	There was a bullet hole in the windshield.
Собака пролезла в отверстие в заборе.	The dog crawled through an opening in the fence.
Там есть отверстие, я закрываю его.	There's a hole here, and I shut this.
И еще здесь есть небольшое отверстие.	And then what we have here is a little hole.
И свет идет через это отверстие.	And the light goes through that hole.

Display this page in English