Перевод "отверстие диафрагмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отверстие - перевод : отверстие - перевод : отверстие диафрагмы - перевод : отверстие диафрагмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приоритет диафрагмы | Aperture priority |
| Купол диафрагмы направлен вверх. | The dome curves upwards. |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы | Show camera aperture and focal length |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры | Danish translations |
| Отверстие узкое. | The hole is narrow. |
| Отверстие горшка | Pot Hole |
| Какое отверстие? | Which hole? |
| Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
| Отверстие достаточно большое. | The hole is big enough. |
| Это пулевое отверстие? | Is that a bullet hole? |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | Hole for closing |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | distance between the |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры внизу экрана. | Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen. |
| Показывать настройки диафрагмы и фокусного расстояния, которые использовались для снимка. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| Остаётся только это отверстие. | Well there's always the hole. |
| У глобуса было отверстие? | The gobe had an opening? |
| Что это за отверстие? | What's this hole? |
| Поближе сними входное отверстие | Take a closeup of the bullet mark. |
| Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2). | 1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity. |
| Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями. | The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures. |
| Взгляните на отверстие в центре. | Look at this hole in the middle. |
| Отверстие от пули слишком высоко. | The bullet holes are too high. |
| Дышать так тяжело, потому что необходима активная работа диафрагмы и межрёберных мышц. | Breathing this way is hard because it requires an active movement of our diaphragm and intercostal muscles. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| В ветровом стекле было пулевое отверстие. | There was a bullet hole in the windshield. |
| Собака пролезла в отверстие в заборе. | The dog crawled through an opening in the fence. |
| Там есть отверстие, я закрываю его. | There's a hole here, and I shut this. |
| И еще здесь есть небольшое отверстие. | And then what we have here is a little hole. |
| И свет идет через это отверстие. | And the light goes through that hole. |
| Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
| И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
| У этого камня в центре есть отверстие. | This stone has a hole in the center. |
| Дыхательное отверстие расположено в задней части тела. | This is the first record of Trigonochlamydidae in Crimea. |
| Оставив выходное отверстие размером с половиной доллара. | Leaving an exit hole the size of a half dollar. |
| И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
| Здесь есть отверстие для ануса и пениса. | There's a hole at the anus, penis level. |
| Это эксперимент под названием Отверстие в стене . | They're called the hole in the wall experiments. |
| Я сделал такое же отверстие в стене. | And I built a similar hole in the wall. |
| Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы. | The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers. |
| f) Вентиляционное отверстие может быть оснащено защитным приспособлением. | (f) The ventilation aperture may be provided with a protective device. |
| Потому что кулак не пролазит в узкое отверстие. | 'Cause the fist is too big. |
| Я посмотрел через отверстие и увидел восемь тел | I looked through the hole and saw eight bodies |
| Как в центре такого купола может быть отверстие? | How could there be a hole in the center of that dome? |
| Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн. | Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar. |
Похожие Запросы : круглое отверстие диафрагмы - кольцо диафрагмы - приоритет диафрагмы - значение диафрагмы - число диафрагмы - обскура диафрагмы - цель диафрагмы - размер диафрагмы - настройка диафрагмы - пластины диафрагмы - диафрагмы связи - поле диафрагмы - устичный диафрагмы
