Перевод "круглые Командировочные расходы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

командировочные - перевод :

расходы - перевод :

ключевые слова : Travel Misuse Vouchers Blueprint Mileage Round Clock Watch Hours Expenses Costs Expense Overhead Spending

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мячи круглые.	Balls are round.
Почему планеты круглые?	Why are planets round?
Работа шла круглые сутки.	Work went on around the clock.
Он ест круглые сутки.	He eats around the clock.
Он работал круглые сутки.	He was working day and night.
Круглые коробки? Ты в своём уме?	Round boxes? Are you nuts?
Солдаты стерегут это место круглые сутки.	Soldiers guard the place day and night.
и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки.	Climb again over the course of 24 hours.
В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации.	As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted.
Жюльен носит круглые очки, как у Джона Леннона.	Julien wears round glasses, like John Lennon.
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.	I told them to use parentheses, not brackets.
Как и Гарри, Ян в детстве носил круглые очки.	She has been almost like a cuddly toy to Harry at times.
Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением.	These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission.
Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.	The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы.	This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide.
Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска?	Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.	That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.	We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.	We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.	I don't care about costs.

Display this page in English