Перевод "крупный город" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хошимин самый крупный город во Вьетнаме. | Hochiminh City is the largest city in Vietnam. |
| Детройт самый крупный город в Мичигане. | Detroit is the largest city in Michigan. |
| О сло (, или ) столица и самый крупный город Норвегии. | Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway. |
| Уже в древних религиозных писаниях арабского мира Дубай упоминался как крупный торговый город. | Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world. |
| Че джу (, Jeju si) столица провинции Чеджудо, Южная Корея и самый крупный город на острове Чеджу. | Jeju ( Jeju si ) is the capital of Jeju province in South Korea and the largest city on the island of Jeju. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Этот самый крупный. | This is the largest. |
| В зависимости от того, насколько крупный город, сколько преступников с неопределенным полом, нужно и рассчитывать, куда их распределять. | It's necessary to figure out where to place them, depending on how large of a city it is, and how many criminals there are that are questioning their gender identity. |
| Твой пёс весьма крупный. | Your dog is very big. |
| У Тома крупный нос. | Tom has a big nose. |
| Я развожу крупный рогатый скот. | I raise cattle. |
| Прошлой ночью был крупный пожар. | There was a big fire last night. |
| В магазине был крупный пожар. | There was a big fire in the store. |
| Ныне знаменитый город Чикаго стал известен после 1848 года как порт на Великих озёрах, а чуть позже и как крупный железнодорожный узел. | Chicago gained prominence as a Great Lakes port and then as an Illinois and Michigan Canal port after 1848, and as a rail hub soon afterward. |
| Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India. | Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India. |
| Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров. | A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs. |
| Вчера в Бостоне был крупный пожар. | There was a big fire in Boston yesterday. |
| Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье | Argentina exports cows and raw materials |
| теперь это самый крупный экономический регион мира. | Now the largest economic region in the world. |
| Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе. | Fælledparken at is the largest park in Copenhagen. |
| Том такой же крупный, как и я. | Tom is as big as I am. |
| Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. | Today we are starting a very big investment project. |
| Рига столица Латвии и самый крупный город в Балтии, с численностью населения более 700 тыс. человек, расположена на берегу Даугавы, впадающей в Балтийское море. | Located on the Daugava River by which it has access to the Baltic Sea, Riga is the capital of Latvia and the largest city in the Baltic States, with a population of over 700,000. |
| Рядом с Вами, однако, стоит очень крупный незнакомец. | Standing next to you, however, is a very large stranger. |
| Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь. | A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling. |
| Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра. | The United States is the largest producer of cheese in the world. |
| Лось самый крупный представитель семейства оленей в мире? | Is the moose the largest cervid in the world? |
| Это самый крупный митинг за всю историю Ливана. | It is the largest rally in Lebanon's history. |
| Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. |
| Человеческий город | The Human City |
| Красивый город. | Beautiful town. |
| Темный город | Dark City |
| Живой город | A living city |
| Город спал. | The town slept. |
| Город спит. | The city sleeps. |
| Город маленький. | The city is small. |
| Город небольшой. | The city is small. |
| Покинь город. | Leave town. |
| Покиньте город. | Leave town. |
| Город красивый. | The city is beautiful. |
| Город спит. | The city is asleep. |
| Город умирает. | The town is dying. |
| Город герой. | Population . |
| Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем. | But in the recent cash infusions, it is estimated that Americans are getting 0.25, or less, for every dollar. |
Похожие Запросы : крупный европейский город - Ближайший крупный город - город город - город город - город город - город - город - город - город и город - крупный производитель - крупный кризис
