Теперь крупный план.	We'll finish with a closeup.
Крупный план выделяет детали сцены и лица людей	Close ups highlight details of a scene and the people present.
Крупный, крупный, крупный, крупный, крупный, крупный.	Small ones...
Теперь давайте перейдем на крупный план, и я покажу вам,	So let's get to a little close up now and I'll show you the
Крупный план великолепного внутреннего двора мечети, снимок 2009 года, источник Flickr.	A closer look at the mosque's magnificent courtyard in 2009. Photo by Arian Zwegers via Flickr. CC BY 2.0
Магия ушла.	The magic is gone.
Магия мысли.	Brain magic.
Опять магия...	Some more magic...
Белая магия	White Magic
Какаято магия...	A kind of magic or whatever it was.
Девушки Вы знаете, настоящая магия, магия семьи является евреем.	Girls you know, the real magic, the magic of the family is Jewish.
Это магия спорта.	That s the magic of sports.
Дружба это магия.	Friendship is magic.
Магия это иллюзия.	Magic is an illusion.
Это магия науки.	It is the magic of science.
Древняя, Смертельная Магия	Deadly, Ancient Magicks
Черная магия не существует.	There's no such thing as black magic.
Здесь магия и вершится.	That's where the magic happens.
Что такое магия мысли?	What's brain magic all about?
Магия очень интровертированная область.	So magic is a very introverted field.
Магия единственная честная профессия .	Magic is the only honest profession.
Крупный	Large
Крупный	Large
А магия начинается вот где.	Here is where the Lithuanian magic begins.
Tupi магия свободной 2D анимации	Tupi Open 2D Magic
Магия тесно связана с гипнозом.	Magic is closely related to hypnosis.
Это крупный план минерала, из которого состоит асбест. Видно, что он состоит из множеств мелких премелких иголочек.	This is a close up view of the mineral that asbestos is made from, and now you can see that it's composed of many tiny, fine little needles.
Сейчас переключимся на крупный план, и глянем на наш финальный (для первого уровня) аккорд, аккорд ми (Е).	So, let's get to a little close up now, and check out our third and final chord for this stage one, which is the E chord.
Марко Темпест Магия правды и лжи	Marco Tempest The magic of truth and lies
Марко Темпест Дополненная реальность, техно магия	Marco Tempest Augmented reality, techno magic
Ты и твоя дурацкая дефектная магия.	You and your flawed, retarded magic.
Это тайна, это магия, это божество.	It's a mystery, it's magic, it's divinity.
Что это за магия значения к?	What is that magic value of k?
Внушение это интересно. Магия это здорово.	I get sympathetic magic and voodoo dolls.
Этот путь называется Магия в Будущем	The name of this track is The Magic To Come.
Итак, девочки и мальчики, магия начинается.	That's the way we get some of the magic into it, boys and girls.
Колдовство, магия и союз с дьяволом	Spells, magic and association with the Devil
Рынок крупный.	The market is large.
Крупный пожар	Large fire
Крупный шрифт	Eagle nest
Крупный шрифт	Large font
Крупный череп.	That's a big skull.
Крупный специалист.	Don't be surprised. Of course, humans were setting tasks for this electronic composer.
Крупный прорыв.	Major breakthrough.
Вот крупный план лица, и опять нам хорошо видны следы от зубила, о которых мы говорили минуту назад.	Here's a detail of the face and again, you can see the same different kinds of chisel marks that we were talking about a minute ago.

Display this page in English