Парковка.	Parking.
Парковка бесплатная.	The parking lot is free of charge.
Парковка пустая.	The parking lot is empty.
Парковка упрощается.	You don't need parallel parking.
уже парковка?	Is there a place to stop the car here?
Тут парковка.	This is a parking lot.
Парковка почти пустая.	The parking lot is almost empty.
Здесь парковка запрещена.	This isn't a parking place, you know.
Велосипедная парковка в центре Амстердама.	A parking for bicycles in central Amsterdam.
Это парковка была полна камней	Lots of it actually managed to get into the hotel and cause people in the convention to cry
Рядом с закусочной есть парковка	There's a parking space over there by the hamburger stand.
Рядом с закусочной есть парковка	There's parking space over there by the hamburger stand.
Задний ход не нужен. Парковка упрощается.	You don't need reverse. You don't need parallel parking.
У нас есть парковка для клиентов.	We have a parking lot for the customers.
Знак предупреждал людей, что парковка запрещена.	The sign warned people not to park.
У Тома хорошо получается параллельная парковка.	Tom is very good at parallel parking.
Парковка в центре многих транспортных проблем.	Parking is at the heart of so many transportation issues.
Первая крытая арена сооружена в 1997 году, вторая в 2000 году.	The first indoor arena was built in 1997, and a second was built in 2000.
А аркада это крытая галерея, по которой можно пройти за алтарь.	And the ambulatory is the aisle that would take one behind the altar.
Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.	Tom isn't very good at parallel parking.
Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.	Handicapped parking is available.
В здании будет парковка на 1000 автомобилей.	On the bottom, there will be parking for more than 1000 cars.
Парковка 100.000 м², способна разместить 4.000 автомобилей.	Parking 100,000 square metres, accommodating 4,000 cars.
В аэропорту имеется парковка на 500 мест.	There are 500 parking places.
Эйр Канада центр () (ACC) многофункциональная крытая арена, расположенная в Торонто, Онтарио, Канада.	The Air Canada Centre (ACC) () is a multi purpose indoor sporting arena located on Bay Street in the South Core district of Downtown Toronto, Ontario, Canada.
Также на уровне 4 метров расположена подземная парковка.	I an underground parking for cars and buses is located at the level of 4.90 meters.
Вот та модель. Здание фойе и подземная парковка.	And here you see the model a reception building and some underground parking.
Эта земля является более ценной, чем открытая парковка.	That land is more valuable than just surface parking lots.
В комплексе также имеются рестораны, магазины и парковка.	The complex also includes restaurants, shops and parking.
Парковка вблизи взлетной полосы, без мигалки на транспортном средстве.	Parking near the runways without a flashing light strictly forbidden.
Видите, там сверху парковка, И на ней дома на колесах.	If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.
На нижних ярусах разместилась парковка на более чем 1000 автомобилей.	On the bottom floor, there is a parking space for more than 1000 cars.
Свою первую главную роль Рэйчел сыграла в фильме Парковка (2007).	And then when I finally got to read it myself ...
Видите, там сверху парковка, И на ней дома на колесах.	If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.
Ergo Arena крытая многофункциональная арена, которая расположена на границе городов Сопот и Гданьск в Польше.	Ergo Arena (Hala Gdańsk Sopot) is a multi purpose indoor arena, that was opened in 2010.
Они говорят, вроде Мы припаркуем, если Вам это нравится. У Вас есть общественная парковка? Ну ... , а затем, Вы, наконец, слышите, что у них есть бесплатная парковка.	They say like, We'll valet if you like it. Do you have a public parking? Well... and then, you finally get from them, that they do have a free parking.
В южном конце пляжа есть небольшой причал для яхт и парковка.	There is also a small marina and parking facilities at the southern end.
Грааль реформы парковки это сделать так, чтобы парковка не была субсидирована.	The grail of parking reform is to make it so that parking is not subsidized.
По данным греческого Министерства спорта, это самая большая крытая спортивная арена в своем роде в мире.	According to the Greek Ministry of Sports, it is the largest indoor sporting arena of its kind in the world.
Парковка дорога 70 000 долларов за место на обычной парковке внутри здания.	Parking's really expensive. It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building.
Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.	It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.
Место для обеда и парковка в Hollywood Arts находились на задней части киностудии.	The lunch area of Hollywood Arts depicts the back area of Nickelodeon on Sunset, with a parking lot next to the back area.
Я пыталась петь гимны, но в голове у меня только парковка задним ходом.	I've just been trying to sing The Lord's My Shepherd and all I could think of was reversing round a side bend.
Парковка у LAX C есть собственная площадка, которую он делит с другими магазинами и ресторанами.	Parking LAX C has its own lot, which it shares with other shops and restaurants.
В целом у SEG Plaza 72 надземных и 4 подземных этажа (там расположена подземная парковка).	There are a total of 71 stories above ground (72 when counting the helipad) and 4 stories underground.

Display this page in English