Перевод "крытая стоянка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
стоянка | anchor |
Стоянка автомобилей | Parking |
Стоянка запрещена. | Parking prohibited! |
Стоянка номер двенадцать. | Car 1 2. |
Стоянка для ночлега Дайка. | Dyke's Auto Camp. |
Это не ночная стоянка. | Not an allnight stand. |
Конечно, у них есть стоянка. | Of course, they have a carport. |
стоянка и связанные с этим вопросы | related matters |
D. Транспорт пользование транспортными средствами, стоянка | D. Transportation use of motor vehicles, |
Стоянка последнего племени была найдена в Новилара. | A settlement of the latter tribe has been found at Novilara. |
Рядом со зданием аэропорта есть стоянка такси. | Taxi There is a taxi stand at the airport. |
Также поблизости от терминала расположена стоянка такси. | The taxi stand is located just outside the terminal. |
Прямо за углом на бульваре стоянка такси. | There's a taxi stand right around the corner. |
Первая крытая арена сооружена в 1997 году, вторая в 2000 году. | The first indoor arena was built in 1997, and a second was built in 2000. |
А аркада это крытая галерея, по которой можно пройти за алтарь. | And the ambulatory is the aisle that would take one behind the altar. |
На фото стоянка школы 12 апреля в Арройито. | Here is the parking lot in front of the 12th of April School in Arroyito. |
В 1645 стоянка флота была перемещена в Харлинген. | However, it was moved to Harlingen in 1645. |
Новые здания, стоянка, предоставление оборудования и профессиональная подготовка. | New buildings, parking area, provision of equipment and training. |
Разумеется, стоянка для автомобиля на просторном паркинге бесплатная. | Of course there is plenty of free parking. |
Эйр Канада центр () (ACC) многофункциональная крытая арена, расположенная в Торонто, Онтарио, Канада. | The Air Canada Centre (ACC) () is a multi purpose indoor sporting arena located on Bay Street in the South Core district of Downtown Toronto, Ontario, Canada. |
(Дополнительную информацию см. на стр. 90, 93 Стоянка автомашин . | (For more information, please see Parking on pages 69 73. |
стоянка и связанные с этим вопросы . 45 47 14 | related matters . 45 47 14 |
стоянка и связанные с этим вопросы . 45 47 12 | related matters . 45 47 12 |
стоянка и связанные с этим вопросы 40 62 12 | related matters . 40 62 12 |
В трехстах футах от северного угла ипподрома есть стоянка. | There's a parking lot 300 feet from the northwest corner of the track. |
Его костюм, машина и даже парковочная стоянка были синего цвета. | He had a fixation with blue, and many of his suits, his car, and even his parking space were coloured in blue. |
В августе 1997 года пятая стоянка и перрон были расширены. | In August 1997, the fifth freighter parking position and the apron was extended. |
Транспорт пользование автотранспортными средствами, стоянка и связанные с этим вопросы | Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters |
Ergo Arena крытая многофункциональная арена, которая расположена на границе городов Сопот и Гданьск в Польше. | Ergo Arena (Hala Gdańsk Sopot) is a multi purpose indoor arena, that was opened in 2010. |
А. Транспорт пользование автотранспортными средствами, стоянка и связанные с этим вопросы | Transportation use of motor vehicles, parking and related matters |
7. Транспорт пользование транспортными средствами, стоянка и связанные с этим вопросы. | 7. Transportation use of motor vehicles, parking and related matters. |
По данным греческого Министерства спорта, это самая большая крытая спортивная арена в своем роде в мире. | According to the Greek Ministry of Sports, it is the largest indoor sporting arena of its kind in the world. |
Кроме офисных помещений в здании расположены подземная стоянка, рестораны и прочие рекреационные помещения. | There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower. |
Слушайте, есть еще стоянка у ночного кафе, в трех кварталах в сторону центра. | Say, there's a stand by an allnight hamburger joint three blocks down. How about that? |
Это стоянка в Элко, Невада на 80 м Шоссе 19 го августа в 20 01. | This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. |
В парке Миракулум имеется кафе, зона отдыха и крытая площадка с художественными мастерскими и игровыми комнатами, где можно спрятаться от дождя. | Refreshments are available in Mirakulum, as well as a relaxation area and indoor space with art workshops and game rooms, where you can get out of the rain. |
Угол вокзала, стоянка у вокзала, перед оздоровительным центром, уличные дворики домов, и даже прямо перед зданием полиции. | Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station. |
PNC арена (ранее Raleigh Entertainment Sports Arena до 1999 года и RBC центр до 2012 года) крытая арена в городе Роли, Северная Каролина, США. | PNC Arena (originally Raleigh Entertainment Sports Arena and formerly the RBC Center) is an indoor arena, located in Raleigh, North Carolina. |
Несмотря на то, что остров необитаем, на нём есть стоянка яхт, обслуживаемая ACI Club, которая открыта с марта по октябрь. | Although uninhabited, there is a marina on the island, operated by ACI Club and open from March to October. |
Площадь сооружения 51 830 м² Общая площадь 92 882 м² Крытая площадь 29 000 м²Другие куполообразные стадионы в Японии Кобе Уинг в Кобе, префектура Хёго | Other Features of the stadium Building Area 51,830 m² Total Floor Area 92,882 m² Covered Area 29,000 m² Stand Inclination Max. |
В 1961 году в ходе проводившихся на острове раскопок, была найдена стоянка древних людей, живших в первом тысячелетии до нашей эры. | In 1961, during excavations carried out on the island, has been found of ancient people who lived in the first millennium BC. |
Эти предположения были опровергнуты в 1930 году, когда экипажами двух судов, Bratvaag и Isbjørn, была обнаружена последняя стоянка экспедиции на острове Kvitøya. | These speculations were refuted in 1930, upon the discovery of the expedition's final resting place on Kvitøya by the crews of two ships, the Bratvaag and the Isbjørn . |
(15 000 долл. США) стоянка для автомобилей в штаб квартире МНООНС из расчета 1 150 долл. США в месяц в течение двух месяцев (2 300 долл. США) стоянка для автомобилей у погрузочного дока в морском порту из расчета 2000 долл. США в месяц в течение двух месяцев (4000 долл. США) | Estimated requirements are three and a half floors at ONUSAL headquarters for two months at 20,400 per month ( 40,800) six hotel rooms for one month (July) at 80 per day per room ( 15,000) parking space at ONUSAL headquarters at 1,150 per month for two months ( 2,300) parking space near the loading dock at the seaport at 2,000 per month for two months ( 4,000) a warehouse in San Salvador at 2,050 per month for two months ( 4,100). |
46. Представитель Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии заявил, что стоянка автомашин является весьма серьезной проблемой в таких крупных городах, как Нью Йорк. | 46. The representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland said that parking was a very serious problem in crowded cities like New York. |
В 12 веке остров Бинтан был известен как Пиратский остров , так как на нём была стоянка малайских пиратов, которые грабили торговые суда, которые плавали в прибрежных водах. | In the 12th century, the Bintan island in the Strait of Malacca was known as the Pirate Island since the Malay pirates used to loot trading ships sailing in these waters. |
Похожие Запросы : стоянка Дежурный - автомобильная стоянка - главная стоянка - якорная стоянка - загрузочная стоянка - Обозначенная стоянка - стоянка такси - стоянка такси - переполненном стоянка - наземная стоянка - автобус стоянка - крытая парковка