Перевод "кто владеет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто владеет интернетом? | Who owns the Internet? |
| Кто владеет этой виллой? | Who owns this villa? |
| Кто владеет этим домом? | Who owns this house? |
| Кто владеет этим домом? | Who owns that house? |
| Сила на стороне того, кто владеет этой землей. | Power belongs to the person who has the authority over this land. |
| Ядерное оружие опасно, вне зависимости от того, кто им владеет. | Nuclear arms are wicked, regardless of who possesses them. |
| Корпорация владеет кодом, | The corporation owns the software. |
| Владеет английским языком. | Speaks English. |
| Он владеет английским. | He speaks English. |
| Том владеет французским. | Tom can speak French. |
| Том владеет пиццерией. | Tom owns a pizzeria. |
| Том владеет плантацией. | Tom owns a plantation. |
| Эта непрозрачность означает, что никто не знает, кто владеет чем, что подрывает доверие. | This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence. |
| Герцог владеет многими землями. | The duke holds a lot of land. |
| Он хорошо владеет английским. | He has a good command of English. |
| Он владеет английским языком. | He speaks English. |
| Она владеет японским языком. | She can speak Japanese. |
| Мой отец владеет рестораном. | My father has a restaurant. |
| Он владеет пятью языками. | He speaks five languages. |
| Он владеет японским языком. | He's fluent in Japanese. |
| Он свободно владеет фарси. | He is proficient in Farsi. |
| Он владеет этой землей. | He owns this land. |
| Его мать владеет итальянским. | His mother speaks Italian. |
| Том хорошо владеет французским. | Tom has a good command of French. |
| Том хорошо владеет французским? | Does Tom have a good command of French? |
| Том владеет этим зданием. | Tom owns this building. |
| Том владеет этой землёй. | Tom owns this land. |
| Том владеет большим особняком. | Tom owns a large mansion. |
| Всех, кто владеет информацией, просят позвонить на Горячую Линию SFPD по номеру 415 575 4444. | Anyone with information is asked to call the SFPD Tip Line at 415 575 4444. |
| Так называемая двойная проверка личности это просто трюк, чтобы унизить тех, кто владеет тайваньским паспортом. | The so called double identity check is just a trick to humiliate those of us who hold a Taiwan (ROC) passport. |
| Ирак владеет оружием массового поражения | Iraq possesses weapons of mass destruction |
| русский, французский (владеет достаточно хорошо). | Russian, French (fair) |
| Мой секретарь хорошо владеет английским. | My secretary has a good command of English. |
| Он в совершенстве владеет английским. | He has a perfect command of English. |
| Он прекрасно владеет английским языком. | He has a perfect command of English. |
| Он владеет искусством приобретения друзей. | He knows the art of making friends. |
| Мистер Форд владеет этой землёй. | Mr. Ford owns this land. |
| Он не владеет моим языком. | He doesn't speak my language. |
| Том хорошо владеет французским языком. | Tom has a good command of French. |
| Том превосходно владеет французским языком. | Tom speaks French perfectly. |
| Том владеет домом у озера. | Tom owns a house near the lake. |
| Том владеет очень прибыльной компанией. | Tom owns a very profitable company. |
| Том владеет собственностью в Бостоне. | Tom owns some property in Boston. |
| Все это, конечно, хорошие новости для тех, кто владеет активами, такими как долгосрочные облигации, акции и недвижимость. | All of this is, of course, good news for those who own assets like long term bonds, stocks, and real estate. |
| Во первых, необходимо больше информации и прозрачности со сложными активами и в плане того, кто владеет чем. | First, more information and transparency about complex assets and who is holding them are needed. |
Похожие Запросы : кто владеет кого - владеет - самостоятельно владеет - владеет акциями - он владеет - владеет акциями - владеет бизнесом - он владеет - она владеет - не владеет - Свободно владеет - не владеет - владеет правами - не владеет
