Перевод "кто может иметь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

иметь - перевод : иметь - перевод : кто - перевод :
Who

кто - перевод : кто - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях?
Who can access which data and under which conditions?
Это может иметь положительный результат.
That may not be a bad thing.
Женщина не может иметь ребёнка
Woman cannot get a baby
Пациентка не может иметь детей.
The patient is sterile.
Лейла не может иметь детей.
Layla can't have children.
Мэри не может иметь детей.
Mary can't have children.
Это может иметь серьёзные последствия.
That can have serious consequences.
Кто не хочет иметь хороших друзей!
There is no one who doesn't want to have good friends.
Но может ли большинство людей иметь?
But could most people have?
Мэри больше не может иметь детей.
Mary can't have any more children.
Том может иметь всё, что хочет.
Tom can have anything he wants.
Оно также может иметь мужское лицо.
It may also have a man's face.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And compassion can also have those qualities.
Том не может себе позволить иметь машину.
Tom can't afford to have an automobile.
Solid позволяет пользователям выбирать место хранения своих данных и то, кто к какой информации может иметь доступ.
Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information.
Спасайся кто может!
Run for your lives!
Кто может вспомнить?
Who can remember?
Том знает, кто может это сделать, а кто не может.
Tom knows who can do that and who can't.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity.
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
So tragic a ritual can have no good end.
Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.
Failure to recognize this point can have significant consequences.
Только жесткая власть может иметь с ними дело.
Only hard power can deal with them.
Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.
This is false and it could backfire.
Может быть, это будет иметь место еще раз.
Maybe that will be the case again.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
A vibrant service sector could have broad economic benefits.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Each alternative could have serious implications for India.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.
It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Это также может иметь последствия, особенно для женщин.
This too can carry consequences, especially for women.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Maybe it won't make any difference.
Однако кто же тогда сможет и захочет иметь дефициты?
But who will then be able and willing to run deficits?
Кто может такое проглотить?
Who can swallow this?
Кто хочет, может остаться.
Those who want to remain may do so.
Кто нибудь может помочь?
Can somebody help?
Кто то может помочь?
Can somebody help?
Кто может это предотвратить?
Who can prevent it?
Кто нибудь может помочь?
Can anyone help?
Кто может тебя обвинять?
Who can blame you?
Кто может вас обвинять?
Who can blame you?
Кто может тебя винить?
Who can blame you?
Кто может вас винить?
Who can blame you?
Кто это может быть?
Who can that be?
Кто может нас остановить?
Who can stop us?
Кто может мне помочь?
Who can help me?
Кто может быть уверен?
Who can be sure?
Кто может решить задачу?
Who can solve the problem?

 

Похожие Запросы : кто может - кто может - кто может - может иметь - может иметь - может иметь - может может иметь - кто может угадать - кто может предоставить - кто может рекомендовать - кто может понадобиться - может кто-нибудь - может кто-нибудь - кто может поддержать