Перевод "кто нуждается " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отдай это тому, кто в этом нуждается. | Give it to whoever needs it. |
| Окажи помощь всякому, кто в ней нуждается. | Give help to anyone who needs it. |
| Отдай это тому, кто в этом нуждается. | Give it to someone who needs it. |
| Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается. | Such services must be accessible to everyone who needs them. |
| Но если новая Алма Ата не нуждается в представлении, ее старая версия отчаянно нуждается в ком нибудь, кто отразит образы исчезающего прошлого. | As the new Almaty makes itself known, the older version is in desperate need of someone to catalogue it before it disappears from sight. |
| Это один из способов заставить глобализацию работать на пользу тех, кто в ней нуждается. | This is one way of making globalization work to benefit those in need. |
| Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье . | There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says. |
| Как обычно, люди, которые страдают, это те, кто больше всего нуждается во внимании мировой общественности. | As usual, the people who suffer are those who most need the world s attention. |
| Израиль нуждается в безопасности. | Israel needs security. |
| Ребёнок нуждается в любви. | A child needs love. |
| Том нуждается в помощи. | Tom is in need of help. |
| Том нуждается в деньгах. | Tom is hard up for money. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom needs a vacation. |
| Она нуждается в тебе. | She needs you. |
| Он нуждается в тебе. | He needs you. |
| Он нуждается в вас. | He needs you. |
| Том нуждается в помощи. | Tom needs help. |
| Том нуждается во внимании. | Tom needs attention. |
| Том нуждается в лечении. | Tom needs treatment. |
| Том нуждается в нас. | Tom needs us. |
| Америка нуждается в тебе. | America needs you. |
| Америка нуждается в вас. | America needs you. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom is in need of a vacation. |
| Машина нуждается в смазке. | The machine needs oiling. |
| Многое нуждается в починке. | Lots of things need fixing. |
| Он в ней нуждается. | He needs her. |
| Она в ней нуждается. | She needs her. |
| Она в нём нуждается. | She needs him. |
| Он в нём нуждается. | He needs him. |
| Он в них нуждается. | He needs them. |
| Она в них нуждается. | She needs them. |
| Он во мне нуждается. | He needs me. |
| Он нуждается во мне. | He needs me. |
| Она во мне нуждается. | She needs me. |
| Она нуждается во мне. | She needs me. |
| (Как говорится в одной старой пословице банки любят предоставлять кредиты только тем, кто не нуждается в деньгах). | (As the old adage has it, banks only like to lend to those who do not need money.) |
| В Нандурбаре, районе Махараштры, жители используют самый отсталый транспорт для тех, кто нуждается в лечении бамбуковые носилки. | In Nandurbar district of Maharashtra, residents have put together the most rudimentary means of transport for those in need of healthcare a bamboolance or a bamboo stretcher. |
| Нуждается ли krusader в kde ? | Does krusader need kde to run? |
| Твой дом нуждается в ремонте. | Your house needs repairing. |
| Твоя обувь нуждается в ремонте. | Your shoes want mending. |
| Крыша действительно нуждается в ремонте. | The roof is really in need of repair. |
| Этот велосипед нуждается в смазке. | This bicycle needs oiling. |
| Этот дом нуждается в покраске. | This house needs painting. |
| Твоя душа нуждается в спасении. | Your soul needs rescue. |
Похожие Запросы : кто нуждается, - кто нуждается в доступе - кто в ней нуждается - нуждается - кто нуждается в любом случае - остро нуждается - семья нуждается - отчаянно нуждается - ребенок нуждается - не нуждается - срочно нуждается - отчаянно нуждается - команда нуждается - остро нуждается - который нуждается
