Перевод "кто угодно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она кто угодно? | Is she anybody? |
| Прославиться может кто угодно. | Anybody can become famous. |
| Это может сделать кто угодно. | Anyone can do that. |
| Это кто угодно может сделать. | Anybody can do that. |
| Это может сделать кто угодно. | Anybody can do that. |
| Кто угодно может это прочитать. | Anybody can read it. |
| Это кто угодно может сделать. | Anybody can do this. |
| Кто угодно мог это сделать. | Anyone could do that. |
| Это мог быть кто угодно. | It could have been anyone. |
| Это мог быть кто угодно. | It could be anybody. |
| Это мог быть кто угодно. | It could be anyone. |
| Им может пользоваться кто угодно. | Anybody can use it. |
| Ей может пользоваться кто угодно. | Anybody can use it. |
| Он кто угодно, только не дурак. | He is anything but a fool. |
| Он кто угодно, только не поэт. | He is anything but a poet. |
| Это кто угодно мог бы сделать. | Anyone could do that. |
| Это мог бы быть кто угодно. | It could be anybody. |
| Я кто угодно, но только не лжец. | I am anything but a liar. |
| Он кто угодно, но только не дурак. | He is anything but a fool. |
| Кто угодно мог допустить ошибку, подобную этой. | Anybody could slip up like that. |
| Я думаю, кто угодно может это сделать. | I think that anyone can do that. |
| Я думаю, кто угодно может это сделать. | I think that anybody can do that. |
| Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| И это не простые вещи, которые может выполнить кто угодно. | And not just easy things that anyone can do. |
| Кто угодно, кроме Каддафи , сказал мне один человек в Тобруке. | Anyone but Qaddafi, one man in Tobruk told me. |
| Кто угодно может говорить что угодно, а меня это не обидит и не воодушевит. Я сконцентрирован на том, чем я занимаюсь. | Anyone can talk out of the back of their heads, whatever, it comes from their gut and I don't resent it nor get excited about it. |
| Какой угодно. | Anything will do. |
| Как угодно. | As you wish. |
| Как угодно. | As you like. |
| сделать что угодно. | You know, you can do anything you want. |
| Что вам угодно? | 'What do you want?' |
| Вам выйти угодно? | 'Do you wish to get out?' |
| Читайте что угодно. | Read whatever you like. |
| Спроси кого угодно. | Ask anybody. |
| Что угодно поможет. | Anything will help. |
| Вот, не угодно ли... | Here will you please...' |
| Как вам будет угодно. | 'As you please.' |
| Можешь идти куда угодно. | You may go anywhere. |
| Можете идти куда угодно. | You may go anywhere. |
| Я что угодно сделаю. | I'll do anything. |
| Бери сколько угодно печенья. | Take as many cookies as you want. |
| Как вам будет угодно? | How would you like it? |
| Могло случиться что угодно. | Anything could happen. |
| Можешь говорить что угодно. | You can say whatever you like. |
| Можете говорить что угодно. | You can say whatever you like. |
Похожие Запросы : когда угодно, где угодно - Где угодно, когда угодно - где угодно - где угодно - где угодно - что угодно - когда угодно - откуда угодно - что угодно - сколько угодно - кто