Перевод "культура сдвиг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Говорят культура духовная, культура потребления. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Культура | Culture |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Культура предпринимательства | The Culture of Entrepreneurship |
| Общая культура | General culture. |
| Другая культура | A different culture |
| Европа и Япония также должны осуществить экономический сдвиг сдвиг от дефляции к рефляции. | An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation. |
| Казалось, что в системе наметился сдвиг с принятием в 2003 году закона 10.639 об обязательном преподавании в школах предмета Афробразильская история и культура . | In 2003, Law 10.639, which made the teaching of Afro Brazilian History and Culture a required subject in schools, seemed to announce a change in the system. |
| Сдвиг в Большой афганской игре | Shifting the Afghan Great Game |
| Наибольший сдвиг происходит в образовании. | The greatest shift is educational. |
| Язык это культура. | Language is culture. |
| Российская культура презрения | Russia u0027s Culture of Contempt |
| Культура разрушает язык. | Culture destroys language. |
| Культура разрушает языки. | Culture destroys languages. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг. | The transition plan cements that strategic shift. |
| Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее. | If you see a comic movie, you go off to the left side. |
| Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее. | If you are happy about something, you'll go more to the left side. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Что такое культура вообще? | Why is there culture? |
| она называется Культура органов. | It's titled The Culture of Organs. |
| У каждого своя культура. | Everyone has their culture. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Язык и культура неразделимы. | Language and culture can't be separated. |
| Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. | This structural shift has enormous practical significance. |
| Но произошел сдвиг, противоречащий духу Устава ООН. | But a shift that contradicts the UN Charter s spirit has occurred. |
| Все успешные азиатские страны сделали такой сдвиг | All successful Asian countries have made this shift |
| Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг. | But to Perez, it demonstrated a significant shift. |
| Произошел главный сдвиг власти в пользу общества . | A major power shift in favor of society has taken place. |
| То, на что они намекают, не менее чем архитектурный сдвиг в международной системе сдвиг от униполярного к многополюсному миру. | What they are hinting at is no less than a tectonic shift in the international system the shift from a unipolar to a multipolar world. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
| Сирийская культура в тупике страха | Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate |
| Культура Японии остается направленной вовнутрь. | Japan s culture remains inward looking. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| Другая культура плоть к плоти . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| 55 192. Культура и развитие | 55 192. Culture and development |
| Эта культура очень многое запрещает . | It s a very restrictive culture. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| Меня всегда восхищала китайская культура. | I've always been delighted with the chinese culture. |
| Наша культура находится под угрозой. | Our culture is threatened. |
| У этой страны богатая культура. | This country has a rich culture. |
| ) Культура Древнего мира (4 тыс. | Culture () is, in the words of E.B. |
Похожие Запросы : сдвиг - культура - культура - наклон сдвиг - технологический сдвиг - сдвиг ответственности - пик сдвиг - сдвиг риска - структурный сдвиг - планирование сдвиг
