Перевод "культурная активность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

культурная активность - перевод :

ключевые слова : Activity Seismic Neural Activities Electrical Cultural Cultured Obligatory Explanations Civilized

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Активность	Activity
Культурная война Дэвида Кэмерона	David Cameron s Culture War
Культурная тенденциозность в науке	Seeing Through Cultural Bias in Science
Что такое культурная апроприация?	What is cultural appropriation?
Культурная Революция 40 х годов	The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция затронула весь Китай.	The Cultural Revolution swept up all of China.
2.7 Социальная и культурная приемлемость	2.7 Social and cultural acceptability
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность	Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Собаке необходима физическая активность.	Exercise is vital for a dog.
formula_17 formula_18 активность веществ.	P. Waage and C.M.
МВФ проявляет активность в Европе	The IMF Does Europe
Активность ботов в сегменте Рунета	RuNet focused bot activity
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?	What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Культурная американизация является, таким образом, частью процесса модернизации.	Cultural Americanization is thus part of a modernizing process.
Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа.	The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people.
У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.	It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.	The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
Страх порождает спрос на активность государства.	Fear creates a demand for state action.
Он пишет Необходимо внести сексуальную активность.	So, it says, You want to log sexual activity.
Потом мы посмотрели на активность мозга.	And then we looked at the brain activity.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.	Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Наибольшую активность проявляет утром и вечером.	They are also found on Sakhalin.
С наступлением зимы активность арабов снижается.	I. S. Johar as Gasim.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.	A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная революция не закончилась на самом деле, она продолжает развиваться.	The Cultural Revolution never passed away it lives on currently.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.	Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.	Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Культурная революция не закончится до тех пор, пока она остается неясной.	As long as the Cultural Revolution remains unaccounted for, it will not have ended.
НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.	No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Позже эта культурная комбинация была ограничена советскими обычаями и советским правом.	Later on, this cultural combination was entangled with Soviet customs and Soviet law.
Учитывая необходимость, активность должна усилиться в десять раз.	Given the need, it ought to grow ten fold.
Вашингтон ответил на военную активность России телефонным звонком.	Washington responds to Russia's military activity with a phone call.
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Процент людей, проявляющих активность в сети, очень низок.	There is a very small percentage of people that enjoy being that active online.
Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность.	The last of these eruptions was recorded 138 years ago.
Культурная революция стала кульминацией классового уничтожения, осуществляемого Партией в 1960 х годах.	The Cultural Revolution marked the climax of class extermination practiced by the Party during the 1960 s.
Культурная эволюция опасный ребенок для любого вида выпускающего её на свою планету.	Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.	The shops and office buildings are bustling with activity.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.	Declining voter turnout tells the story.
Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.	Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.	If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Рубль падает, а интернет активность в российском сегменте возрастает.	The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring.
Тогда Культурная Революция Мао подтолкнула большое количество его революционных товарищей на реформистский путь.	Back then, Mao s Cultural Revolution had forced large numbers of his revolutionary comrades onto a reformist path.
Эта общая культурная сущность составляет фундамент, на котором строятся европейские нации и государства.	This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built.

Display this page in English