Перевод "культурная нация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Линией фронта этой войны являются такие понятия как личность, культурная самобытность, гражданское общество и нация государство.
The frontlines of this war are notions of the individual, cultural identity, civil society, and the nation state.
Похищенная нация
A Nation Kidnapped
Нация видиотов
A Nation of Vidiots
Нация росла.
The nation was growing.
Культурная война Дэвида Кэмерона
David Cameron s Culture War
Культурная тенденциозность в науке
Seeing Through Cultural Bias in Science
Что такое культурная апроприация?
What is cultural appropriation?
Мы европейская нация.
We are a European nation.
Поют Единая нация.
Chanting One united nation.
Мы миролюбивая нация.
We are a peace loving nation.
Англичане великая нация.
The English are a great nation.
Япония сильная нация.
Japan is a mighty nation.
Культурная Революция 40 х годов
The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция затронула весь Китай.
The Cultural Revolution swept up all of China.
2.7 Социальная и культурная приемлемость
2.7 Social and cultural acceptability
Кыргызская нация очень мала.
The Kyrgyz nation is very small.
Когда малая нация спорит с великой, вмешивается ООН и малая нация исчезает.
When there is a dispute between a small nation and a large nation, the UN steps in and the small nation disappears.
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Мы нация болванов , заявил журналист.
We are a nation of stupid, the journalist said.
Нация должна подняться против США.
The nation should rise against the U.S. .
Вся нация проголосовала на выборах.
The whole nation voted in the election.
Всякая нация стремится увековечить себя.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Вся нация ведёт войну с бедностью.
The whole nation is waging a war against poverty.
Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ?
What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?''
Культурная американизация является, таким образом, частью процесса модернизации.
Cultural Americanization is thus part of a modernizing process.
Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа.
The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people.
Нация рассказчиков обнаружила формат для своих историй.
A nation of storytellers had discovered a format for their stories.
Китайская нация поднимется без помощи кучки недостойных.
The Chinese nation will rise without such a bunch of craps.
У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.
It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.
The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
Афганистан это зеркальное отражение Ирака нация без государства.
Afghanistan is the mirror image of Iraq a nation without a state.
Джефферсон верил, что нация находится в хороших руках.
Jefferson believed the nation was in good hands.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная революция не закончилась на самом деле, она продолжает развиваться.
The Cultural Revolution never passed away it lives on currently.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.
Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Только в таком случае наша нация выйдет из АМНЕЗИИ.
Only this way this nation will shake its AMNESIA.
Южане гордятся тем, что они нация, а не племя.
The Southerners are proud to be a nation, not a tribe.
Культурная революция не закончится до тех пор, пока она остается неясной.
As long as the Cultural Revolution remains unaccounted for, it will not have ended.
НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.
No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Позже эта культурная комбинация была ограничена советскими обычаями и советским правом.
Later on, this cultural combination was entangled with Soviet customs and Soviet law.
Но вчера мы доказали всем, и прежде всего самим себе, что мы нация любви и мира, а вовсе не нация крови и войны.
But yesterday, we proved to everyone, first and foremost to ourselves, that we are a nation of love and peace rather than a nation of blood and war.
На Украине очень плохой книжный рынок, мы не читающая нация.
The book market is very poor in the Ukraine, we are not a reading nation.
Маленькая нация выдержала мощь самой коварной военной державы на земле.
A small nation withstood the might of the most vicious military power on earth. pic.twitter.com Asg7LWIYvE Issa Shivji ( IssaShivji) November 26, 2016
Культурная революция стала кульминацией классового уничтожения, осуществляемого Партией в 1960 х годах.
The Cultural Revolution marked the climax of class extermination practiced by the Party during the 1960 s.
Культурная эволюция опасный ребенок для любого вида выпускающего её на свою планету.
Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.

 

Похожие Запросы : нация изгоев - современная нация - любая нация - одна нация - нация бренд - нация неизбежно - торговая нация - американская нация - нация музыка - Нация ислама - гражданская нация - европейская нация - нация клиент