Перевод "купить страховку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
купить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В любом случае пациенты смогут купить страховку после получения диагноза. | In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis. |
| В последние десятилетия там было очень мало экспроприаций, и инвесторы, которые хотят себя защитить, могут купить страховку у Многостороннего Агентства по Инвестиционным Гарантиям, филиала Всемирного Банка, у США и других стран, предоставляющих аналогичную страховку. | There have been very few expropriations in recent decades, and investors who want to protect themselves can buy insurance from the Multilateral Investment Guarantee Agency, a World Bank affiliate (the US and other governments provide similar insurance). |
| Можем ли мы выдавать страховку от цунами? | Can We Insure against Tsunamis? |
| И спросил Вы примете мою мед. страховку? | And then he said, Do you accept my health insurance? |
| Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. | Let me see your health insurance certificate. |
| Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни. | To see why, consider health or life insurance. |
| (Например, американцы могут покупать страховку в Корпорации зарубежных частных инвестиций.) | (Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.) |
| При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки. | Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes. |
| Хотите купить? | Want to buy one? |
| Что купить? | What should I buy? |
| Молока купить? | Should I buy some more milk? |
| От этого и увеличатся цены которые они должны будут взимать за страховку. | The resulting shift in enrollment away from low cost healthy patients to those with predictably high costs will raise insurance companies cost per insured person, driving up the premiums that they must charge. |
| И, наконец, ЕЦБ, возможно, пытается защитить те немногие банки, которые выдали страховку. | Finally, the ECB may be trying to protect the few banks that have written the insurance. |
| Регуляторы не должны были позволить банкам спекулировать, как это было во всяком случае, они должны были потребовать от них купить страховку и затем настоять на реструктуризации таким образом, чтобы обеспечить выплату страховки. | Regulators should not have allowed the banks to speculate as they did if anything, they should have required them to buy insurance and then insisted on restructuring in a way that ensured that the insurance paid off. |
| Нельзя купить счастье. | Money can't buy happiness. |
| Нельзя купить счастье. | You cannot buy happiness. |
| Что мне купить? | What should I buy? |
| Нельзя купить счастье. | One does not buy happiness. |
| Я хочу купить. | I want to buy. |
| Нельзя купить счастье. | Happiness can't be bought. |
| Нельзя купить счастье. | You can't buy happiness. |
| Яйца купить забыли? | Did you forget to buy eggs? |
| Яйца купить забыл? | Did you forget to buy eggs? |
| Хочешь купить его? | Do you want to buy it? |
| Хочешь его купить? | Do you want to buy it? |
| Хочешь её купить? | Do you want to buy it? |
| Где купить книги? | Where can one buy books? |
| Любовь нельзя купить. | Love can't be bought. |
| Что нам купить? | What should we buy? |
| Меня нельзя купить. | I can't be bought. |
| Мне его купить? | Should I buy it? |
| Мне её купить? | Should I buy it? |
| Нам его купить? | Should we buy it? |
| Нам её купить? | Should we buy it? |
| Сколько мороженого купить? | How much ice cream should I buy? |
| Сколько шоколада купить? | How much chocolate should I buy? |
| Сколько сыра купить? | How much cheese should I buy? |
| Сколько масла купить? | How much butter should I buy? |
| Сколько сахара купить? | How much sugar should I buy? |
| Сколько мёда купить? | How much honey should I buy? |
| Сколько конфет купить? | How much candy should I buy? |
| Сколько хлеба купить? | How much bread should I buy? |
| Сколько молока купить? | How much milk should I buy? |
| Сколько пива купить? | How much beer should I buy? |
| Сколько варенья купить? | How much jam should I buy? |
Похожие Запросы : получить страховку - приобрести страховку - получить страховку - взять страховку - получить страховку - иметь страховку - заключить страховку - оформить страховку - приобрести страховку - получить страховку - продлить страховку - купить - иметь медицинскую страховку
