Перевод "кэш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кэш | Cache |
| Кэш | Cache |
| Разрешить кэш | Enable Cache |
| Синхронизировать кэш | Keep Cache in Sync |
| Использовать кэш | Enable Cache |
| Включить кэш | Enable Cache |
| Кэш диска | Total Memory |
| Кэш диска | Free Swap |
| Очистить кэш | Clean Cache |
| Кэш getwd | Getwd cache |
| Кэш stat | Stat cache |
| Очистить кэш | Clear Cache |
| Кэш RIP | RIP cache |
| Он имел кэш инструкций и кэш данных по 64 кБ, и кэш второго уровня 256 кБ. | It has a 64 KB instruction cache, a 64 KB data cache and a 256 KB unified L2 cache. |
| Всегда обновлять кэш | Keep Cache in Sync |
| Не использовать кэш | Disable Cache |
| Кэш и прокси | Cache Proxy |
| Кэш и прокси | Cache and Proxy |
| Очистить кэш рисунков | Clear Cached Images |
| Очистить кэш ссылок | Clear link cache |
| Кэш пакетов недоступен | No package cache is available |
| Папка Обновить кэш imap | File Refresh Local imap Cache |
| Автономный кэш веб приложений | Offline web application cache |
| Использовать кэш, если это возможно | Use Cache if Possible |
| Очищает кэш CRL программы gpgsm . | Clears the gpgsm CRL cache. |
| Использовать кэш, если это возможно | Use Cache if Possible |
| Это преимущество больше, когда исключительный кэш L1 сопоставим по размеру с кэшэм L2, и меньше, если кэш L2 во много раз больше, чем кэш L1. | This advantage is larger when the exclusive L1 cache is comparable to the L2 cache, and diminishes if the L2 cache is many times larger than the L1 cache. |
| Кэш клеток, зарезервированный в физической памяти | Cache for tiles reserved in the physical memory. |
| Не удалось вставить данные в кэш | Unable to insert data into cache |
| Дополнительное состояние F означает, что кэш является единственным ответчиком (designated responder) для любых запросов к данной кэш линии. | The F state is a specialized form of the S state, and indicates that a cache should act as a designated responder for any requests for the given line. |
| Как включить, отключить или очистить кэш обозревателя? | How do I enable, disable or clear the browser cache? |
| Укажите когда использовать кэш и его размер | Choose whether to use cache and set its size |
| Укажите когда использовать кэш и его размер | Choose whether to use hardware compression and set image size and quality |
| Очистка кэша удалит все ранее созданные миниизображения. Поскольку кэш общий, то будут удалены миниизображения для других типов файлов. Вы действительно хотите очистить кэш? | Cleaning the cache will delete all the previously generated thumbnails. Note that as there is a single common thumbnail cache, the thumbnails for all other file types will also be deleted. Do you really want to clean up the cache? |
| NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента. | NFS may use Kerberos authentication and a client cache. |
| AFP 3.3 добавленная поддержка воспроизведения кэш (требуется для Time Machine). | AFP 3.3 mandates support for Replay Cache functionality (required for Time Machine). |
| Кэш пакетов обновлёнThe role of the transaction, in past tense | Refreshed package cache |
| При этом внутренний кэш стали называть кэшем первого уровня (Level 1 Cache), а внешний кэш, расположенный на материнской плате, кэшем второго уровня (Level 2 Cache). | The 386 had no such internal cache but supported a slower off chip cache (which was not a level 2 cache, as there was no internal level 1 cache on the 80386). |
| Выберите пункт меню Настройка Настроить Konqueror. В появившемся окне, во вкладке Кэш, вы сможете отключить кэш, очистить его, изменить его размер и указать параметры кэширования. | If you select Cache in the dialog launched by selecting Settings Configure Konqueror..., you will be presented with a dialog box that lets you disable the cache, clear it or set its size, and change the caching policy. |
| Судьба дала ему такую возможность в виде фильма Танго и Кэш . | I was even re writing at the end of the day, over and over. |
| PhysX не имеет такой иерархии кэш памяти, как CPU или GPU. | There is no cache hierarchy as in a CPU or GPU. |
| В то время Кэш и его жена Вивиан, жили в Мемфисе. | Cash and his wife, Vivian, were living in Memphis, Tennessee, at the time. |
| Кэш RIP размер кэша обработчика растровых изображений, перемещено в раздел Фильтр | RIP Cache setting the size of the RIP cache in memory |
| Главный герой игры Джеймс Эрл Кэш, приговоренный к смертной казни через инъекцию. | ... it possesses a warped subtlety that questions game reality... |
| Можно использовать кнопку Очистить кэш для принудительного удаления всех страничек из кэша. | You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. |
Похожие Запросы : кэш-память - кэш данных - кэш пищи - дисковый кэш - кэш-память - кэш-файлы - кэш изображений - кэш счетчик - системный кэш - кэш-файл - кэш приложений - общий кэш - кэш очищается
