Перевод "кэш счетчик" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешить кэш | Enable Cache |
| Синхронизировать кэш | Keep Cache in Sync |
| Ты должен сбросить счетчик пробега. | You have to reset the odometer. |
| Использовать кэш, если это возможно | Use Cache if Possible |
| вот у меня тут счетчик частоты. | I've got a frequency counter right here. |
| NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента. | NFS may use Kerberos authentication and a client cache. |
| Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их. | The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead. |
| При этом внутренний кэш стали называть кэшем первого уровня (Level 1 Cache), а внешний кэш, расположенный на материнской плате, кэшем второго уровня (Level 2 Cache). | The 386 had no such internal cache but supported a slower off chip cache (which was not a level 2 cache, as there was no internal level 1 cache on the 80386). |
| Судьба дала ему такую возможность в виде фильма Танго и Кэш . | I was even re writing at the end of the day, over and over. |
| Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок. | Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. |
| Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. | Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. |
| Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000. | On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 . |
| Подменю Правила кэширования предоставляет вам настройки как konqueror кэш. Настройки в себя включают | The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include |
| Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера. | Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter. |
| Сотни ботов в Twitter накручивают счетчик ретвитов и лайков под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств. | Hundreds of what appear to be Twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of Russia's top news agencies. |
| Также в университете профессор Джо Хаксли (Джон Литгоу) и студенты используют счетчик Гейгера, чтобы следить за уровнем ядерных осадков. | Also at the university, science Professor Joe Huxley (John Lithgow) and students use a Geiger counter to monitor the level of nuclear fallout outside. |
| Amazon S3 Andrew file system (AFS) масштабируемая и независимая от расположения ФС, имеет сильный кэш клиент и использует Kerberos для авторизации. | Amazon S3 Andrew File System (AFS) is scalable and location independent, has a heavy client cache and uses Kerberos for authentication. |
| Если кэш не содержит такие данные, сервер сделает запрос к БД, как обычно, и установит уникальный ключ, используя вызов к memcached API. | If the result does not exist, it would select from the database as usual, and set the unique key using the Memcached API add function call. |
| Кроме того, Анониус более традиционный, хоть и похожий по названию на псевдоним Анонимный интернационал группы Шалтай Болтай , взломал Потупчик в 2013, также опубликовав кэш ее электронных писем. | Additionally, Anonymous the more traditional one, not Shaltai Boltai s unrelated moniker of Anonymous International targeted Potupchik in 2013, also leaking a cache of her emails. |
| Оплот науки с тех самых пор, счетчик Гейгера стал оплотом поп культуры также, как в фильме 1950 года Колокола Коронадо с теми, казалось бы, маловероятными учеными ковбоями Роем Роджерсом и Дейлом Эвансом | A mainstay of science ever since, the Geiger Counter became a pop culture mainstay as well, as in the 1950 movie Bells of Coronado, starring those seemingly unlikely cowpoke scientists Roy Rogers and Dale Evans |
| Конечно, это всё верно лишь до тех пор, пока номинальная отрицательная ставка не стала слишком отрицательной. В противному случае, возврат в кэш несмотря на расходы на хранение и безопасность обретает больше смысла. | Of course, this is true only so long as the nominal interest rate is not too negative otherwise, switching to cash despite the storage and safety costs starts to make more sense. |
| Основатель сервиса Павел Дуров говорит, что они сейчас удаляют кэш со старыми данными пользователей, столкнувшихся с багом после того, как он был признан официально. Но для людей, обнаруживших эту проблему раньше, она так и осталась нерешенной. | Founder Pavel Durov says Telegram is now deleting the cache of old user data when faced with this issue, but users who met with the problem before the bug became official, are on their own. |
Похожие Запросы : кэш - кэш-память - кэш данных - кэш пищи - дисковый кэш - кэш-память - кэш-файлы - кэш изображений - системный кэш - кэш-файл - кэш приложений - общий кэш - кэш очищается
