Перевод "к сожалению для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :
ключевые слова : This People Make More Sadly Unfortunately Sadly Sorry Afraid

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К сожалению, для празднования нет особого повода.
Sadly, there is little to celebrate.
К сожалению.
This is unfortunate.
К сожалению....
Sorry...
К сожалению
Unfortunately!
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.
Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.
There is not much reason for optimism now.
К сожалению, нет.
Unfortunately not.
К сожалению, нет.
Unfortunately, no.
К сожалению, необходимо.
It is sadly necessary.
Проблема межэтнических конфликтов, к сожалению, слишком типична для Африки.
The problem of inter ethnic conflict is, sadly, all too typical of Africa.
К сожалению, для Греции, правительство Ципраса этого не понимает.
Unfortunately for Greece, this has been lost on the Tsipras government.
К сожалению, для организации подобного ответа может потребоваться серьезный кризис.
Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response.
К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов.
Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists.
К сожалению, это маловероятно.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, все наоборот.
Unfortunately, the opposite is true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that is true.
К сожалению, это правда.
It is unfortunately true.
К сожалению, это работает.
Sadly, it s working.
К сожалению, линия занята.
I'm afraid the line is busy.
К сожалению, это невозможно.
Regretfully it is not possible.
К сожалению, информация достоверна.
Unfortunately, the information is accurate.
К сожалению, сегодня дождь.
Unfortunately, it's raining today.
К сожалению, это невозможно.
Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, нет наоборот.
No, unfortunately on the contrary.
К сожалению, я опоздал.
Alas, I was late.
К сожалению, я опоздала.
Unfortunately, I'm late.
К сожалению, произошла ошибка.
Unfortunately, an error has occurred.
К сожалению, это обман.
Unfortunately, it's a hoax.
К сожалению, это розыгрыш.
Unfortunately, it's a hoax.
К сожалению, не могу.
Unfortunately, I can't.
К сожалению, такова реальность.
Unfortunately, that's the reality.
К сожалению, такова жизнь!
That's life, unfortunately!
К сожалению, ошибки случаются.
Unfortunately, mistakes happen.
К сожалению, должен отказаться.
Unfortunately, I must refuse.
К сожалению, того же нельзя сказать о равных правах для женщин.
Unfortunately, the same cannot be said about equal rights for women.
К сожалению, искусство в России всегда используется для укрепления нарциссизма власти.
Sadly, art in Russia is always used to reinforce the narcissism of power.
К сожалению, на данный момент для этого мало что было сделано.
Unfortunately, little progress has been made in this area.
К сожалению для сирийцев, их страданий самих по себе будет недостаточно.
Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough.
К сожалению, это поспешный вывод.
Unfortunately, that is a facile excuse.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, это не так.
Unfortunately, it is not.
К сожалению, этого не произошло.
Alas, that has not been the case.
только очень недолго, к сожалению.
but it doesn t last, which is the problem.

 

Похожие Запросы : к сожалению, для - к сожалению, для - к сожалению - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению - К сожалению - к сожалению, - к сожалению для него - к сожалению для вас - к сожалению, однако - есть к сожалению, - К сожалению дело