Перевод "есть к сожалению " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К сожалению, есть и плохие новости. | Unfortunately, the news is not all good. |
| К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. | Unfortunately, every approach has shortcomings. |
| К сожалению, я не могу есть траву. | Unfortunately, I can't eat grass. |
| Славно, но, к сожалению, я не буду есть. | Looks nice, but I'm not eating. |
| А настроения, ставящие вопрос именно так, к сожалению есть. | Unfortunately, there are voices that put a question this way... |
| К сожалению, это не есть ответ на мой вопрос. | But that's not really the question I'm asking. |
| К сожалению у кого то здесь что то есть. | Unfortunately someone here is possessing something |
| К сожалению, есть слишком много докторов и недостаточно учителей. | Unfortunately there're too many doctors, not enough teachers. |
| К сожалению, у меня уже есть планы на этот день. | Unfortunately, I already have plans for that day. |
| К сожалению. | This is unfortunate. |
| К сожалению.... | Sorry... |
| К сожалению | Unfortunately! |
| К сожалению. | Whoops. |
| К сожалению... | Unfortunately... |
| К сожалению. | Unfortunately, I could slap myself. |
| К сожалению. | Unfortunately. |
| К сожалению ? | Unfortunately ? |
| К сожалению ! | Unfortunately ! |
| К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. | Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
| У нас есть художники, но, к сожалению, мы их ещё не открыли. | We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet. |
| Но к сожалению, у меня есть еще проблема, и она во мне. | I, however, have a problem very close to home. |
| К сожалению, нет. | Unfortunately not. |
| К сожалению, нет. | Unfortunately, no. |
| К сожалению, необходимо. | It is sadly necessary. |
| и к сожалению... | and unfortunately... |
| К сожалению нет. | Unfortunately, no. |
| К сожалению, да. | Unfortunately, the answer is yes. |
| Нет, к сожалению... | Oh, no, no. |
| К сожалению нет. | Unfortunately, no. |
| Что к сожалению? | What's unfortunate? |
| К сожалению, да. | I'm afraid so. |
| Нет, к сожалению. | Oh, I'm sorry, no. |
| Да, к сожалению. | I'm afraid so, dad. |
| Нет, к сожалению. | No. Unfortunately. |
| К сожалению, нет! | Unfortunately, no. Oh... |
| К сожалению, дорогая. | I'm sorry darling. |
| К сожалению нет. | No, I can't. |
| К сожалению, да. | I'm afraid not. |
| Ничего, к сожалению. | Nothing, unfortunately. |
| К сожалению, нет. | I'm sorry, no. |
| К сожалению, нет. | Regrettably not. |
| К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы. | There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution. |
| Есть пять трагедий в жизни человека. К сожалению, я не знаю, какие они. | There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are. |
| К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер? | Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? |
| К сожалению, это маловероятно. | Unfortunately, that is highly unlikely. |
Похожие Запросы : есть к сожалению, - к сожалению - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению, - к сожалению - К сожалению - к сожалению, - к сожалению, у нас есть - к сожалению, у меня есть - к сожалению, для - к сожалению, однако - К сожалению дело - К сожалению дело - к сожалению, отсутствует
