Перевод "лаборатории оператор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| оператор канала | channel operator |
| Г н оператор, понюхайте, пожалуйста. | Have a smell of that, mister cameraman. |
| В лаборатории пусто. | The lab is empty. |
| Он работает в лаборатории. | He works in the laboratory. |
| Он работает в лаборатории. | He works in the lab. |
| У нас нет лаборатории. | We don't have a lab. |
| В лаборатории был взрыв. | There was an explosion in the lab. |
| Я буду в лаборатории. | I'll be in the lab. |
| Мы находимся в лаборатории. | We're in a laboratory. |
| Том работал один в лаборатории. | Tom was working alone in the lab. |
| Этот вирус создали в лаборатории. | This virus was engineered in a lab. |
| Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать. | The operator told me to hang up and wait for a moment. |
| На смену закрытой лаборатории открывается другая. | When one lab is shut, another opens. |
| Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории. | Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory. |
| Он проводит эксперименты в своей лаборатории. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Я буду у себя в лаборатории. | I'll be in my lab. |
| В лаборатории меня ждали два аспиранта. | In the lab, two graduate students were waiting for me. |
| Рекламный щит гласит Имеется место для лаборатории . | The billboards say Lab Space Available. |
| Именно это я делаю в своей лаборатории. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| у нас очень много посетителей в лаборатории. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Вот американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории. | Here's an American design from Lawrence Livermore Lab. |
| Хорошо, мы можем измерить внимательность в лаборатории. | Okay, we know how to measure attention in the lab. |
| Мы можем измерить эту способность в лаборатории. | Now, we can measure that kind of skills in the lab. |
| В этой лаборатории мы занимаемся каждый день. | This laboratory is where we study every day. |
| В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков. | Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. |
| Таким образом, было известно, что телефонный оператор слушает ваш разговор. | The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation. |
| И когда я состоял в национальной химической лаборатории, | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| В моей лаборатории мы, разумеется, работаем со шмелями. | So in my lab, we of course work on bumblebees. |
| Я должен признаться это худшие исследования моей лаборатории, | Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run. |
| Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон, | Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. |
| Технический термин для таких людей в моей лаборатории бастарды . | The technical term in my lab for these people is bastards. |
| Я не мог ставить над этим эксперименты в лаборатории. | I couldn't take it to a laboratory and experiment with it. |
| Как журналист оператор, он неоднократно фиксировал столкновения между левыми демонстрантами и турецкой полицией. | As a video journalist he excels at documenting clashes between Leftist protesters and the Turkish police. |
| Например,в YoptaScript условный оператор if else заменяется на тяжелый выбор вилкойвглаз иливжопураз . | For example, in YoptaScript if else is replaced by вилкойвглаз иливжопураз, an idiom describing a tough choice that directly translates as a fork in the eye or one in the ass. |
| Все были впечатлены новой моделью ДНК, особенно Бреннер, который впоследствии работал с Криком в Кембридже в Кавендишской лаборатории и новой лаборатории молекулярной биологии. | All were impressed by the new DNA model, especially Brenner who subsequently worked with Crick at Cambridge in the Cavendish Laboratory and the new Laboratory of Molecular Biology. |
| В сущности, мы попытались максимально увеличить преимущества соперников нашей лаборатории. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории. | Now this is a high powered battery that we grew in my lab. |
| В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды. | All the most deadly poisons were in her laboratory. |
| В финале сезона двое участников Калдьеро и оператор Джефф Бриттен, добрались до финального раунда. | During the season finale, two men, Caldiero and cameraman Geoff Britten, made it to the final round. |
| Саудовская телекоммуникационная компания (STC) крупнейший в стране оператор мобильной связи, находится в государственной собственности . | Owned by government agencies and public investors, the Saudi Telecom Company (STC) is the country's leading mobile network operator. |
| На Земле эти места, как правило, кишат бактериями , сказал главный оператор марсохода Стив Скуирес. | On Earth, these are locations that tend to teem with bacteria, said rover chief scientist Steve Squyres. |
| Так, например, в языке Ада любой составной оператор (begin end) может содержать обработчик исключений. | ... Do not allow this language in its present state to be used in applications where reliability is critical ... . |
| В лаборатории Media Lab мы разрабатываем мини автомобиль для общего пользования. | We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. |
| Я работаю в лаборатории, где клетки извлекают из естественной среды обитания | I work in a lab where we take cells out of their native environment. |
| Несколько исследований в нашей лаборатории показали, что никаких реакций не наблюдается. | Several researchers in our lab showed that there was no reaction. |
Похожие Запросы : оператор - оператор - руководство лаборатории - сотрудники лаборатории - испытательные лаборатории - лаборатории навыки - лаборатории директор - лаборатории супервизор - лаборатории сессии - клинические лаборатории - защита лаборатории - биологии лаборатории