Перевод "лабораторная работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рисунок 15 Лабораторная биогазовая система | Figure 15 A laboratory biogas system |
| На кафедрах основной структурной части факультета проводится преподавание, исследования, планирование, а также лабораторная работа в определенных областях науки. | Applications should be forwarded by the student s Portuguese teacher under the terms of one of the cooperation protocols with ICA that specify the existence of a given number of such scholarships. |
| Сейчас нужна сложная лабораторная процедура, требующая нескольких микроскопных снимков, анализируемых специалистом. | Today, you need to do a complicated laboratory procedure, create a bunch of microscope slides and have a trained person examine it. |
| Кыргызстан отличная лабораторная крыса , по словам Маши Гессен (из статьи для New York Times ). | Kyrgyzstan is a perfect lab rat, according to Masha Gessen, writing for the New York Times. |
| Стакснет вел себя, как лабораторная крыса, которой не нравился наш сыр принюхивалась, но не хотела есть. | Stuxnet behaved like a lab rat that didn't like our cheese sniffed, but didn't want to eat. |
| Для этих целей требуется более мощная лабораторная поддержка, также как по вопросам кормов скота в зимне стойловый период. | As projects come to an end rational decisions should be made on how they will be absorbed into some form of national advisory service to meet the needs of private farmers the question of future ownership of the advisory service is a crucial one since there will be a need to decide who will pay for the services provided. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований. | Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Добросовестная лабораторная практика, являющаяся неотъемлемым элементом гарантии качества, имеет решающую роль для обеспечения безопасности сотрудников и качества результатов научно исследовательской работы лабораторий. | Good laboratory practices, an integral element in quality assurance, play a vital role in safety, and ensure the quality of the scientific work that laboratories produce. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
Похожие Запросы : лабораторная среда - лабораторная книга - лабораторная установка - лабораторная оценка - лабораторная медицина - лабораторная среда - лабораторная диагностика - лабораторная экспертиза - лабораторная процедура - лабораторная оценка - лабораторная система - лабораторная крыса - лабораторная комната
