Перевод "лазерная томография" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

томография - перевод :

Tomography

Томография - перевод :

Cat scan

лазерная томография - перевод :

Laser imaging

ключевые слова : Laser Pointer Kick-ass Removal Empanada

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лазерная технология	Science Technology
Глазная лазерная операция	Laser Eye Surgery
И, конечно, лазерная указка.	(electronic strumming music)
Это спектральная томография.	This is tensor imaging.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
Аппарат факсимильной связи, лазерная печать	Facsimile machine, plain 2
Томография целого организма (томография in vivo или, изредка, ex vivo томография) это удобная технология, которая позволяет изучать клеточные популяции в живых животных, например, мышах.	Whole animal imaging (referred to as in vivo or, occasionally, ex vivo imaging) is a powerful technique for studying cell populations in live animals, such as mice.
Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.	Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .	This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .	This is the main method that I use.
Традиционный лазерная трабекулопластика использует тепловой аргоновый лазер в процедуре лазерной трабекулопластики.	Traditional laser trabeculoplasty uses a thermal argon laser in an argon laser trabeculoplasty procedure.
Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии.	One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
Оптическая томография в основном используется для исследований в области медицинской визуализации.	Optical tomography is used mostly as a form of research in medical imaging.
Филлеры, термомагнитное омоложение, лазерная коррекция, и к концу дня я буду выглядеть, как чебурек.	Filling, freezing, lasering, and by the end of this day, I'm gonna look like an empanada.
Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Оптическая томография применяется в промышленности в качестве метода исследования внутренней структуры полупроводников.	Optical tomography found its application in industry as a sensor of thickness and internal structure of semiconductors.
Вы все знаете о получении изображений с помощью рентгенографии, как томография ультразвука.	You know all about imaging, right, ultrasound imaging.
Глазная лазерная операция является стандартным оперативным вмешательством, безопасность и долговечность которого имеют постоянно растущую тенденцию.	Laser eye operations are a standard procedure whose safety and permanence are constantly increasing.
Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга.	So anyway, we found activity in three brain regions.
Магнитно резонансная томография (MRI) особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Смех. Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга.	So anyway, we found activity in three brain regions.
А это лазерная лаборатория в Университете Айовы, здесь рыба появляется снова в виде абстракции на заднем плане.	And this is a laser laboratory at the University of Iowa, in which the fish comes back as an abstraction in the back.
А сейчас мы попросим вас нажать кнопку Reset (Сброс), после чего лазерная головка вернется в начало координат.	For our tutorial, press reset which will return the machine to its origin position.
Планируется также одна космическая программа, которая, надеюсь, будет запущена в ближайшие 10 лет ЛИКА (Лазерная интерферометрическая космическая антенна).	There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LlSA.
Вот магнитно резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.	Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Компьютерная томография черепа более точно определила, что её возраст составлял около 40 лет на момент смерти.	A CT scan of the cranium more accurately determined her age to be about 40 years old at the time of her death.
Вот магнитно резонансная томография (МРТ) самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.	Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Однофотонная эмиссионная компьютерная томография это метод сканирования, который использует радиоактивный индикатор, чтобы отслеживать кровоток, например, в мозге.	SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain.
Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.	Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.	Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП.	And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down.
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП.	And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it's better a year later, along with the PSA going down.
Вы уже видели, что с помощью электродов можно управлять роботизированными руками, что томография мозга и сканеры могут показать вам внутренности мозга.	Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains.
Thomson CSF создали систему, в которой используются тонкие гибкие видеодиски и просветная лазерная система с источником света с одной стороны и датчиком с противоположной стороны диска.	Thomson CSF created a system that used thin flexible video discs, which used a transmissive laser system, with light source and pickup on opposite sides of the disc.
Он проконсультировался с рядом тюремных и приглашенных медицинских специалистов, ему была сделана магнитно резонансная томография спинного мозга, физиотерапевтическое обследование спины и рентген щитовидной железы.	Neither did the Swedish authorities conceive an effective and durable arrangement for monitoring, conducting the first visit over a month after the complainant's removal.
Он проконсультировался с рядом тюремных и приглашенных медицинских специалистов, ему была сделана магнитно резонансная томография спинного мозга, физиотерапевтическое обследование спины и рентген щитовидной железы.	He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination.
Вот наша стратегия. Это компьютерная томография, рентген, и мы идём слой за слоем, используя морфометрический компьютерный анализ и трёхмерную реконструкцию, чтобы добраться до почек пациента.	So the strategy here is this is actually a CT scan, an X ray and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys.
Лазерная микромашинная обработка по существу, 3D принтеры, которые цифровым образом изготовляют функциональные системы, вплоть до строительства зданий, не по чертежам, а благодаря тому, что отдельные части программируют структуру здания.	Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building.
Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум	These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.
И томография показала отсутствие тромбоза в лёгких и наличие видимых и пальпируемых образований в обеих молочных железах, рака молочной железы, который уже метастазировал в отдаленные органы.	And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body.
Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца (ПЭТ) показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум	These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.
Также, если будет что то, что мы не можем достать, потому что это слишком высоко на скале, то у нас есть маленькая лазерная система, которая будет стрелять по скале, нагревать часть пород, и анализировать, что получается в итоге из породы.	But also, if there is something that we cannot reach because it is too high on a cliff, we have a little laser system which will actually zap the rock, evaporate some of it, and actually analyze what's coming from that rock.

Display this page in English