Перевод "ядерная томография" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

томография - перевод :

ключевые слова : Nuclear Warhead Bomb Missile Rocket

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
Ядерная иллюзия	The Nuclear Illusion
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .	This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Ядерная Южная Корея?	A Nuclear South Korea?
Ядерная ложь Ирана	Iran s Nuclear Lies
Ядерная программа Обамы	Obama s Nuclear Agenda
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
Иранская ядерная угроза становится глобальной	The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия?	Debate Does the world need nuclear energy?
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Если разразится ядерная война, человечество погибнет.	If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Они боятся, что разразится ядерная война.	They are afraid that nuclear war will break out.
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.	But nuclear attack carries its own heavy burden.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было	The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Смех. Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга.	So anyway, we found activity in three brain regions.
Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб.	Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
Если бы разразилась ядерная война, человечество бы погибло.	If nuclear war broke out, mankind would perish.
Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.	RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
В их центре находится Иран и его ядерная программа.	At their core lie Iran and its nuclear program.
Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война?	What will happen to our children if nuclear war breaks out?
Вот магнитно резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.	Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Ядерная энергия также представляет собой область, которой следует уделить внимание.	Nuclear power is another area requiring attention.
Более того, ядерная программа Индии находится под строгим гражданским контролем.	Moreover, its nuclear program is under strict civilian control.
Ядерная безопасность это проблема глобальных масштабов, а значит необходимы глобальные действия.	Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required.
В то же время, ядерная угроза не является такой уж серьезной.	At the same time, the nuclear threat is not the most immediate danger.
Израиль, единственная ядерная держава Ближнего Востока, хочет сохранить свою стратегическую монополию.	Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.
Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.	Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
Ядерная программа является здесь динамическим фактором, поскольку она определит сроки для действий.	The nuclear program is the dynamic factor here, because it will set a timeline for action.
В ее нынешнем состоянии ядерная программа Ирана не требует немедленных военных действий.	The current state of Iran s nuclear program does not call for immediate military action.
Ядерная энергия обладает рядом недостатков, вследствие проблем безопасности и утилизации радиоактивных отходов.	Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste.
Во первых, ядерная программа Ирана в настоящее время является дипломатической горячей точкой.	First, Iran s nuclear program is now on the diplomatic front burner.
Ядерная отрасль извлечет уроки из этой аварии, как извлекла из двух предыдущих.	The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors.
Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.	Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП.	And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down.
Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.	Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.
Наибольшую проблему в дипломатических отношениях Ирана представит его ядерная программа и взаимоотношения с США.	Iran s main diplomatic challenge will center on its nuclear program and relations with the United States.
Уже в 1973 году правительство Соединенных Штатов понимало, что Ирану будет нужна ядерная энергия.	As long ago as 1973, the US government itself saw that Iran would need nuclear power.
Частично иранская ядерная программа, возможно, реализуется в бункерах, которые рассредоточены и являются секретными объектами.	Portions of Iran s nuclear program may be too heavily bunkered, dispersed, or concealed.
Дебаты по поводу такого утверждения Сегодня миру нужна ядерная энергия . Верно оно или нет?	The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?
Мой последний слайд. Вот перед каким выбором мы стоим либо ветряная, либо ядерная энергетика.	And one last slide I just want to show. This is the choice You can either have wind or nuclear.
Запад и Израиль не верят, что ядерная программа Ирана призвана служить лишь гражданским целям.	The West and Israel do not believe that Iran s nuclear program is meant to serve merely civilian aims.
Основные региональные проблемы, такие как война в Ираке или иранская ядерная программа, упоминались очень редко.	Major regional issues, like the war in Iraq or Iran s nuclear program, were barely mentioned.
Последние события указывают на то, что ядерная угроза Северной Кореи становится серьезнее день ото дня.	Recent developments indicate that North Korea's nuclear threat is becoming more serious by the day.

Display this page in English