Перевод "латинская сертификат компетентности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сертификат - перевод :

ключевые слова : Competence Competent Expertise Second-in-command Convene Latin Boston Macho Cicero Certificate Certified Certification Gift Authenticity

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Типичный сертификат.	A typical certification.
Переосмысление бизнес компетентности	Redefining Business Competence
Лучше купи ей подарочный сертификат.	You should buy her a gift card instead.
Берегись, Латинская Америка!	Watch out, Latin America!
Последнее явно находится в компетентности ЕС.	There is a need to set a limit on the amount of debt that a company can accumulate, and change acquisition and merger legislation to include leverage.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.	The latter clearly falls within the EU s competence.
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным	The savings certificate will be made registered and irrevocable
Латинская Америка после Буша	Latin America After Bush
Латинская Америка на распутье	Latin America at a Crossroads
Латинская Америка запретные дебаты	Latin America s Forbidden Debates
Латинская Америка и Италия	Latin America and Italy
Этот сертификат нужен, чтобы доказать это другим.	She died in our arms.
Латинская Америка потеряла десять лет.	Latin America suffered a lost decade.
Латинская Америка не является исключением.	Latin America is not an exception for this.
Соединенные Штаты и Латинская Америка	The United States and Latin America
a (латинская) ускорение в физике.	A is the first letter of the Latin alphabet.
Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.	No one doubts her fitness for the post.
Латинская Америка забытая в американском голосовании	Latin America Forgotten in the US Vote
Латинская Америка и новая финансовая архитектура	Latin America and the New Financial Architecture
Однако Латинская Америка должна быть начеку.	But Latin America should also be on its guard.
Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.	People who lack courage, vision, and competence cannot lead.
Некоторые считают, что сейчас самое время усомниться в его компетентности.	Some found it an appropriate time to question the competency of the government.
Слишком долго Латинская Америка проводила политику пропасти.	For too long, Latin America has practiced the politics of the precipice.
Латинская Америка, как ожидается, вырастет на 5,7 .	Latin America is expected to grow at 5.7 .
По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат.	All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
При этом их перемещение практически не поддается контролю любой клиент банка может купить сертификат, передать любому гражданину, и до обналичивания такой сертификат может сменить множество хозяев.	Moreover, their movement is almost uncontrollable any client of a bank can buy the certificate and hand it over to any other citizen, and, until it is converted into cash, this certificate can change hands between a multitude of owners.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.	Latin America boasts still other long term advantages. Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth.
Латинская Америка, как единое целое, больше не существует.	Latin America as a single entity is no more.
Пример тому Латинская Америка и Азия 1990 х.	They have learned the lesson from Latin America and Asia in the 1990's.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказаться	Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.	Latin America boasts still other long term advantages.
Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота	Latin America launches hammerhead rescue effort
Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола.	They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt.
Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения.	We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?	Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Латинская Америка родина многих историй о сопротивлении и героизме.	Latin America is home to many stories of resistance and heroism.
Однако едва ли финансовые рынки могут претендовать на монополию в области технической компетентности.	But financial markets which do not have much to lose from unemployment, but are affected by inflation are typically well represented. And yet financial markets hardly have a monopoly on technical competency.
Однако едва ли финансовые рынки могут претендовать на монополию в области технической компетентности.	And yet financial markets hardly have a monopoly on technical competency.
Сертификат C 3 означает, что урожай, выращенный на этом участке, является экологически чистым.	The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic.
Во время этой церемонии покупатель давал Клейну золотой лист в обмен на сертификат.	In these ceremonies the purchaser gave Klein the gold leaf in return for a certificate.
2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности.	2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
Так в каком направлении пойдут дальше США и Латинская Америка?	So where do the US and Latin America go from here?
Без правильной стратегии Латинская Америка будет продолжать терять свои позиции.	Without the right strategy, Latin America will continue to fall behind.
Латинская Америка и возникающие рынки вообще окажутся под большим давлением.	In Latin America, and in emerging markets more generally, there will be lots of pressure.
Латинская Америка еще не излечилась от этих непреднамеренных последствий Геваризма.	Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.

Display this page in English