Перевод "латинская мастерство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мастерство - перевод :

Craftsmanship

мастерство - перевод :

Mastery

мастерство - перевод :

Workmanship

ключевые слова : Latin Boston Macho Cicero Skill Mastery Craftsmanship Prowess Craft

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Твоё мастерство меня впечатляет.	Your skill impresses me.
Берегись, Латинская Америка!	Watch out, Latin America!
Том хотел отточить своё мастерство фотографа.	Tom wanted to hone his skills as a photographer.
Латинская Америка после Буша	Latin America After Bush
Латинская Америка на распутье	Latin America at a Crossroads
Латинская Америка запретные дебаты	Latin America s Forbidden Debates
Латинская Америка и Италия	Latin America and Italy
Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?	Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP	Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.	His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Латинская Америка потеряла десять лет.	Latin America suffered a lost decade.
Латинская Америка не является исключением.	Latin America is not an exception for this.
Соединенные Штаты и Латинская Америка	The United States and Latin America
a (латинская) ускорение в физике.	A is the first letter of the Latin alphabet.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.	These are all forms of human excellence.
Для изучения английского языка верно, что практика приносит мастерство .	It is true of learning English that practice makes perfect .
Латинская Америка забытая в американском голосовании	Latin America Forgotten in the US Vote
Латинская Америка и новая финансовая архитектура	Latin America and the New Financial Architecture
Однако Латинская Америка должна быть начеку.	But Latin America should also be on its guard.
Слишком долго Латинская Америка проводила политику пропасти.	For too long, Latin America has practiced the politics of the precipice.
Латинская Америка, как ожидается, вырастет на 5,7 .	Latin America is expected to grow at 5.7 .
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.	Latin America boasts still other long term advantages. Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth.
Латинская Америка, как единое целое, больше не существует.	Latin America as a single entity is no more.
Пример тому Латинская Америка и Азия 1990 х.	They have learned the lesson from Latin America and Asia in the 1990's.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказаться	Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.	Latin America boasts still other long term advantages.
Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота	Latin America launches hammerhead rescue effort
Да, удивительное мастерство! сказал Вронский. Как эти фигуры на заднем плане выделяются!	'Yes, it is wonderfully masterly! How those figures in the background stand out!
Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?	Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Латинская Америка родина многих историй о сопротивлении и героизме.	Latin America is home to many stories of resistance and heroism.
В этот короткий список попали люди, явления природы, произведения искусства и исполнительское мастерство.	This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions.
Но когда мы пишем, нас меньше всего интересует мастерство или владение или власть.	But when we write we're not concerned about matters of mastery or dominion or power.
Некоторые косплееры реализуют своё мастерство так, что иначе как экстримом это не назовешь	Though oceans apart, a group of cosplayers in the West are also pushing for representation while finding their personal power through cosplay. This past February, the 28 Days of Black Cosplay movement celebrated black cosplayers, cosplayers of color, and their ardent fans.
Альберт всегда пробует свои силы в чем то, чтобы проверить свое собственное мастерство.	Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
Так в каком направлении пойдут дальше США и Латинская Америка?	So where do the US and Latin America go from here?
Без правильной стратегии Латинская Америка будет продолжать терять свои позиции.	Without the right strategy, Latin America will continue to fall behind.
Латинская Америка и возникающие рынки вообще окажутся под большим давлением.	In Latin America, and in emerging markets more generally, there will be lots of pressure.
Латинская Америка еще не излечилась от этих непреднамеренных последствий Геваризма.	Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.
Я вовсе не предлагаю моим вьетнамским братьям и сёстрам отшлифовывать своё художественное мастерство повсеместно. Но...	I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ...
В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум.	During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent.
Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед.	Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead.
Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.	The main change is that Latin America is splitting in two.
В этом отношении США станут выглядеть как мир, особенно Латинская Америка.	The US will look more like the world, especially Latin America.
В противном случае, Латинская Америка вполне может оказатьсяочередной упущенной деловой возможностьюЕвропы.	Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Латинская форма звучит Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanctus immortális, miserére nobis .	In Latin Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortális, miserére nobis.

Display this page in English