Перевод "левая сторона" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

левая сторона - перевод :

ключевые слова : Left Outside Front Inside Forte Bright Suit Third Dark

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Настройка Левая сторона экрана	Settings Left Screen Edge Mode
Ваш мозг узнаёт. Он узнаёт, что правая сторона его поля зрения освещена красным, а левая сторона его поля зрения освещена зеленым.	Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Левая рентген.	The one on the left is an x ray.
Левая кнопка	LMB
Ctrl Левая кнопка	Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка	Shift Left Mouse Button
Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону.	The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside.
Темная сторона и сторона триумфа.	The dark side and the triumphant side.
Shift Ctrl Левая кнопка	Shift Ctrl Left Mouse Button
Моя левая нога онемела.	My left foot is asleep.
Сторона	Side
Почему? Потому что ваш мозг видит ту же информацию, как если бы правая сторона была по прежнему освещена красным, а левая зеленым.	Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.
в основном, левая ее часть.	And slightly to one side.
У меня левая рука затекла.	My left arm is asleep.
У меня левая рука онемела.	My left hand is numb.
У меня затекла левая рука.	My left hand fell asleep.
У меня сломана левая нога.	My left leg is broken.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.	Tom has a good side and an evil side.
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши	Arrow keys or LMB
Левая рука у Тома была перевязана.	Tom had a bandage on his left hand.
Левая рука у Тома была забинтована.	Tom had a bandage on his left hand.
Моя левая рука была сильно обожжена.	My left arm was badly burned.
Темная Сторона Физики	The Dark Side of Physics
Про палестинская сторона.	The pro Palestinian side.
Чья сторона выигрывает?	Which side is winning?
Левая рука не знает, что делает правая.	The left hand doesn't know what the right hand is doing.
У Вас всё ещё болит левая нога?	Is your left leg still hurting?
У тебя всё ещё болит левая нога?	Is your left leg still hurting?
У Вас левая нога так и болит?	Is your left leg still hurting?
У тебя левая нога так и болит?	Is your left leg still hurting?
Темная сторона глобального потепления	Global Warming s Dirty Secret
Обратная сторона незначительного роста	The Uptick s Downside
Это обратная сторона благотворительности.	This is the flip side of charity.
Третья сторона это мы,	The third side is us.
Настройка Верхняя сторона экрана	Settings Top Screen Edge Mode
Настройка Правая сторона экрана	Settings Right Screen Edge Mode
Настройка Нижняя сторона экрана	Settings Bottom Screen Edge Mode
Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука эго, и передняя левая рука самоуверенность.	The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self confidence.
У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона.	So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side.
Том говорит, что у него болит левая нога.	Tom says his left leg hurts.
У Вас до сих пор левая нога болит?	Is your left leg still hurting?
У тебя до сих пор левая нога болит?	Is your left leg still hurting?
Мэри говорит, что у неё болит левая нога.	Mary says her left leg hurts.
Это положительная сторона многокультурного общества.	This is the positive side of a multicultural society.
Человеческий разум одна сторона медали.	Human intelligence is only one kind of a thing.

Display this page in English