легкая музыка	lighthearted music man
Легкая простуда.	A slight cold.
Полезная нагрузка	Payload
Общая нагрузка	Total Load
Это легкая часть.	That is the easy part.
Эта коробка легкая.	This box is light.
Это мера легкая .	That will be an easy measure.
Это мера легкая .	This quantity is easy (for the king to give).
Это мера легкая .	This is easy commerce.
Это мера легкая .	That additional supply will be easily secured.
Это мера легкая .	This (that we bring now) is a light measure.
Жизнь не легкая	Life is not easy
легкая джазовая музыка	Travel toothbrush and toothpaste essential if you're spending a night with the goats.
Легкая джазовая музыка	Soft Jazz Playing
Ничего, легкая авария.	Nothing, it was just a little accident.
НАГРУЗКА НА РЕСПОНДЕНТОВ	Respondent Burden
Нагрузка на меня.	Burden on me.
Легкая бытовая генераторная установка	Generator set, light utility
Но это легкая часть.	But that's the easy part.
Это будет легкая работа.	That makes it a cinch.
У меня легкая истерика.	Oh, I must be a little bit hysterical.
Нет, она самая легкая.	No, she's the lightest.
Узнать, кто ты легкая работа	Finding out who you are is an easy job for me.
Сережка ольховая, легкая, будто пуховая,	Earring alder, light, fluffy though,
Все мы просто легкая добыча.	We're basically sitting ducks.
Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы	Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils
Да, у тебя легкая рука.	Yes, you have a definite nose.
И это,поВашему, легкая перебранка?	Call that chewing someone out?
Она что, легкая на съём?	Aw, I'll push his face in.
Нагрузка на провода становится чрезмерной,	The power lines are getting overloaded.
Рабочая нагрузка и подбор персонала	Workload and recruitment
Субъективная нагрузка традиционно не учитывалась.	Perceived burden has traditionally not been taken into consideration.
Немного повышена нагрузка на сердце.	You've got a bit of cardiac stress.
Таблица 2 Рабочая нагрузка печи	Table 2 Workload of the oven
В СМИ прошла лишь легкая рябь.	The news barely made a ripple in the US media.
Математика для этого очень, очень легкая.	The math for this is really, really easy.
Я подумал, тебе понравится легкая закуска.	I thought you might like a little snack.
Посмотрим, легкая ли у тебя рука.	Let's see whether you have a light hand.
Ой, и не легкая это работа.	It's not an easy job being president.
Конечно... ему досталась самая легкая работа.	Sure... he got the easiest job of all of us.
Рабочая нагрузка, связанная с делами задержанных	Workload Relating to the Detainees
Общая рабочая нагрузка Комиссии останется прежней.	The overall workload of the Commission will remain unchanged.
Скорее всего, у меня нагрузка работы!	It is stupid enough!! I have loads of work to do!
Надо, чтобы нагрузка везде равномерной была.	Gotta kind of keep her even all around.
Работа водителя не такая легкая, как кажется.	The job of a driver is not as easy as it looks.

Display this page in English