Перевод "леди" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

леди - перевод :
ключевые слова : Lady Ladies First Lady Mary

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Леди Джейн
Lady Jane
Итак, где леди?
Now where's the lady?
Сиди как леди.
Sit like a lady.
Кто эта леди?
Who's that lady?
Мэри жёсткая леди.
Mary is one tough lady.
Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев .
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
Леди Макбет из Пхеньяна
Lady Macbeth of Pyongyang
Железная леди как освободитель
The Iron Lady as Liberator
Или сопровождающая леди Кремля?
A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur
Первые леди серые кардиналы
First Ladies as grey cardinals
Джентльмен поцеловал леди руку.
The gentleman kissed the lady's hand.
Кто эти юные леди?
Who are these young ladies?
Она была первой леди.
She was First Lady.
Мэри выдающаяся бизнес леди.
Mary is an outstanding businesswoman.
Первые леди забитые женщины Востока
First Ladies as supressed women of the East If has 3 wives, why does he keep ing us? Similar gossip surrounds Gurbanguly Berdymuhamedov, president of gas rich Turkmenistan.
Две леди улыбались друг другу.
The two ladies smiled at each other.
Она очень умная молодая леди.
She is a very intelligent young lady.
Она была бывшей первой леди.
She was a former first lady.
Она истинно обворожительнейшая молодая леди.
She is a most charming young lady indeed.
Не так быстро, юная леди!
Not so fast, young lady!
Леди были в вечерних платьях.
The ladies were in evening dress.
От леди Ди до Мишель Обама
From Lady Di to Michelle Obama
Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.
Please call this lady a taxi.
Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen!
Она, однако, самая очаровательная молодая леди.
She is a most charming young lady indeed.
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.
Please call a taxi for this lady.
Была ли Железная леди автором нынешних несчастий мира?
Was the Iron Lady an author of the world s current misfortunes?
Первая леди Для вас у меня нет ананаса .
First lady I have no pineapple for you.
К новым высотам, леди. гендерные стереотипы сексизмреален большиепритворщики
How strategic of toysrus to display the toy vacuum cleaners directly beneath the princess costumes.
Когда он встретил леди, он приподнял свою шляпу.
When he met the lady, he raised his hat.
Sebaspace считает , что бывшая первая леди не совсем откровенна
Sebaspace thinks the former first lady is not genuine
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Ваш топик недостаточно хорошо закрывает верх живота, юная леди.
Your top does not provide enough midriff coverage, young lady.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
Может быть, ей еще выдадут землю на Леди Ченселлор Роуд.
Maybe she will be given land on Lady Chancellor Road as well.
Фанаты Леди Гага, названные маленькими монстрами , подвергли критике решение правительства.
Lady Gaga fans, who were called 'little monsters', have criticized the government's decision
Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости.
The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony.
По видимому, первая леди одевается так, чтобы отвлечь внимание критиков
Apparently, the first lady dressed for misdirection
Граф Леофрик и леди Годива были похоронены в этом монастыре.
The place where Godiva was buried has been a matter of debate.
Иными словами, госпоже Обама беспрецедентно удается представить себя народной Первой леди .
In other words, Mrs. Obama is managing to set herself up, unprecedentedly, as the people s First Lady.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
The systems of all consuming power do not hold her back.
Кто еще не подписал петицию, чтобы оставить Миали Радзуэлину первой леди?
Who has not signed the petition to keep MialyRajoelina as the first lady yet ?
Леди Харлей возвращаются в Дубай после празднования Международного дня женщин байкеров.
Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two.
Мотоциклистка из группы Леди Харлей Дубая отмечает Международный день женщин байкеров.
A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day.

 

Похожие Запросы : первая леди - леди часовня - молодая леди - маленькая леди - ужин леди - розовая леди - леди жук - леди краба - мешок леди - старший леди - леди скорбей - милая леди - леди свобода - чайная леди