Перевод "леди и джентльмены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
леди - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Леди и джентльмены, мир стал меньше. | Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. |
| Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены. | Good morning, ladies and gentlemen! |
| И такие времена, леди и джентльмены, всегда сопровождаются волнениями и слишком часто кровью. | And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood. |
| Хорошо? Хорошо. Леди и джентльмены. Мировая премьера, Танец TED, три версии физического мышления. | Okay? Okay. Ladies and gentlemen, world premiere, TED dance, three versions of physical thinking. |
| Из бизнеса вы знаете, что структура парадигмы в наше время, леди и джентльмены, это сеть. | You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network. |
| Итак, леди и джентльмены, рад вам сообщить, что подарок 21 го века миру от Индии Ганди инжиниринг. | So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering. |
| Мы джентльмены. | We're gentlemen. |
| Джентльмены предпочитают блондинок. | Gentlemen prefer blondes. |
| Джентльмены так не поступают. | Gentlemen don't do things like that. |
| Если ситуация такова, леди и джентльмены, а она такова, что мы теперь скованы одной цепью, так, как никогда ранее, то мы разделим друг с другом одну судьбу. | If it is the case, ladies and gentlemen and it is that we are now locked together in a way that has never been quite the same before, then it's also the case that we share a destiny with each other. |
| Леди Джейн | Lady Jane |
| Итак, где леди? | Now where's the lady? |
| Сиди как леди. | Sit like a lady. |
| Кто эта леди? | Who's that lady? |
| Мэри жёсткая леди. | Mary is one tough lady. |
| Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев . | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| Д В самом деле, захватывает. Джентльмены, спасибо вам большое. | D Exciting stuff indeed. Gentlemen, thank you very much. |
| Леди Макбет из Пхеньяна | Lady Macbeth of Pyongyang |
| Железная леди как освободитель | The Iron Lady as Liberator |
| Или сопровождающая леди Кремля? | A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur |
| Первые леди серые кардиналы | First Ladies as grey cardinals |
| Джентльмен поцеловал леди руку. | The gentleman kissed the lady's hand. |
| Кто эти юные леди? | Who are these young ladies? |
| Она была первой леди. | She was First Lady. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| Первые леди забитые женщины Востока | First Ladies as supressed women of the East If has 3 wives, why does he keep ing us? Similar gossip surrounds Gurbanguly Berdymuhamedov, president of gas rich Turkmenistan. |
| Две леди улыбались друг другу. | The two ladies smiled at each other. |
| Она очень умная молодая леди. | She is a very intelligent young lady. |
| Она была бывшей первой леди. | She was a former first lady. |
| Она истинно обворожительнейшая молодая леди. | She is a most charming young lady indeed. |
| Не так быстро, юная леди! | Not so fast, young lady! |
| Леди были в вечерних платьях. | The ladies were in evening dress. |
| От леди Ди до Мишель Обама | From Lady Di to Michelle Obama |
| Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. | Please call this lady a taxi. |
| Она, однако, самая очаровательная молодая леди. | She is a most charming young lady indeed. |
| Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. | Please call a taxi for this lady. |
| И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального. | And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies. |
| Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости. | The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony. |
| Граф Леофрик и леди Годива были похоронены в этом монастыре. | The place where Godiva was buried has been a matter of debate. |
| Но, как и врачи в Леди Рединг, мы были как зомби. | But like the doctors at Lady Reading, we were like zombies. |
| Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки. | Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter. |
| Была ли Железная леди автором нынешних несчастий мира? | Was the Iron Lady an author of the world s current misfortunes? |
| Первая леди Для вас у меня нет ананаса . | First lady I have no pineapple for you. |
| К новым высотам, леди. гендерные стереотипы сексизмреален большиепритворщики | How strategic of toysrus to display the toy vacuum cleaners directly beneath the princess costumes. |
| Когда он встретил леди, он приподнял свою шляпу. | When he met the lady, he raised his hat. |
Похожие Запросы : джентльмены клуб - джентльмены соглашение - джентльмены смотреть - Лорд и леди - лорды и леди - первая леди - леди часовня - молодая леди - маленькая леди - ужин леди - розовая леди - леди жук - леди краба
