Перевод "лечения вы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скажите, лично вы одобряете этот вид лечения? | Do you personally approve of it, or not? |
| Таким образом, что к окончанию лечения, вы будете таким же каким и были в начале лечения. | So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment. |
| Вы слышали об антидепрессантах лекарствах, используемых для лечения этих болезней. | You've heard of SSRls, which are drugs that are used to treat these diseases. |
| И вы можете видеть, что ореол кровотока исчезает после лечения. | And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment. |
| Здесь вы видите что было до лечения и стало после. | You can see before treatment and after treatment. |
| определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения. | I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. |
| Профилактика лучше лечения. | Prevention was better than cure. |
| Как бы вы выбрали способ лечения, если бы не увидели их снимки? | How would you ever know what to do for them, unless you actually looked? |
| Повышение эффективности лечения ВИЧ | Scaling up HIV treatment |
| Программа лечения EN DRASI . | Treatment Programme ΕΝ DRASI . |
| Английский способ лечения детей. | English way of treating children. |
| Что на счет лечения? | What about the treatment method? |
| Остановить насилие вместо лечения! | Stop the abuse in the name of treatment! |
| Продолжительность лечения амбулаторная процедура | duration of the procedure outpatient procedure |
| Этот пациент отказывается от лечения. | This patient is refusing treatment. |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Три вида принудительного стационарного лечения | The three forms of committal without consent |
| Расширение возможностей в плане лечения | Expanding access to treatment |
| Расширение возможностей в плане лечения | Expansion of access to treatment |
| Это общая область для лечения. | This is the sort of general area of the treatment. |
| Не требуется никакого лечения, ничего. | There's no recovery needed, no nothing. |
| Но важно отметить действие лечения. | But it's important to notice what treatment does. |
| Стоимость лечения составляет 20 000. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| Это альтернативная форма лечения, правильно. | It's an alternative form of healing, right? |
| При отсутствии лечения, казалось ощупь. | Absent treatment seemed the touch. |
| Это не способ лечения пациента. | This is no way of treating a patient. |
| От нашего лечения люди гибнут. | It's to cure, isn't it? |
| Я говорю, что достаточно иметь определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения. | I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. |
| Тогда Novocure разработала 2 системы одну для лечения опухолей головы, другую для лечения опухолей туловища. | In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. |
| Помимо традиционного лечения, если вы идете на такие изменения, это может помочь снизить риск рецидива. | And whether or not you have conventional treatment, in addition, if you make these changes, it may help reduce the risk of recurrence. |
| Слишком много больных не получают лечения. | Too many of the sick are untreated. |
| Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. | New infections continue to outpace treatment efforts. |
| Но это означает переопределение самого лечения. | But this implies a redefinition of treatment itself. |
| Улучшение лечения рака шаг за шагом | Improving Breast Cancer Care Step by Step |
| И вам легче визуализировать длительность лечения, | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| для лечения глазных нарушений и заболеваний. | The A.O.I. |
| Это единственное устройство, необходимое для лечения. | This is the only device he needs in this treatment. |
| Вот кривая зависимости от назначенного лечения. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Проблема попроще выработка правильного хода лечения. | TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment. |
| Какой аспект лечения ускользает от понимания? | What part of this do people not understand? |
| После лечения ребёнок получает значительные возможности. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Четвертая стадия рака исчезла без лечения. | Stage 4 cancers that disappeared without treatment. |
| Ему провели все виды стандартного лечения. | He received the standard treatments. |
| Речь идёт о культурном значении лечения. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Нам нужны центры для добровольного лечения. | We would like to see voluntary treatment centres. |
Похожие Запросы : процедура лечения - сайт лечения - лечения бесплодия - курс лечения - назначение лечения - график лечения - планирование лечения - прекращение лечения - выбор лечения - до лечения - алгоритм лечения - эффективность лечения - польза лечения
