Перевод "либеральная политика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нелиберальная либеральная империя России | Russia s Illiberal Liberal Empire |
| Либеральная демократия и ислам совместимы. | Liberal democracy and Islam are reconcilable. |
| Какая экономическая политика государственническая, либеральная или некая комбинация этих двух видов лучше всего гарантирует социальную справедливость и широкое распространение процветания? | Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity? |
| Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение. | Liberal democracy is only a recent invention. |
| Трудно поверить, что три года спустя либеральная политика, последовавшая за денежной реформой, привела в действие то, что впоследствии стало известно как экономическое чудо Германии. | It is almost unbelievable, but three years later the liberalising policies that followed a currency reform set in motion what came to be known as Germany s economic miracle. |
| Либеральная демократия это, по существу, последняя возможность для Ирана. | Liberal democracy is essentially the last man standing in Iran. |
| Пожалуй, единственной неиспытанной идеологией в регионе является либеральная капиталистическая демократия. | Just about the only untested ideology in the region is liberal capitalist democracy. |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях. | In such circumstances, liberal democracy and security are in tension. |
| Ли никогда не утверждал, что либеральная демократия на Западе была ошибкой. | Lee never claimed that liberal democracy in the West was a mistake. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Какая экономическая политика государственническая, либеральная или некая комбинация этих двух видов лучше всего гарантирует социальную справедливость и широкое распространение процветания? Может ли быть установлен гражданский контроль над вооружёнными силами? | Can civilian control of the military be established? |
| Суть проблемы в том, что либеральная демократия финансово неолиберального типа не работает. | The essence of the problem is that liberal democracy of the financially neo liberal type does not function. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| При всей значимости выборов, либеральная демократия является чем то большим, чем просто электократией . | While elections are important, liberal democracy is more than electocracy. |
| Но в вопросах иммиграции либеральная традиция, которой можно было бы воспользоваться, практически отсутствует. | But when it comes to immigration, there is not much in the liberal tradition to which they can turn. |
| На выборах в 2003 и 2007 годах большинство мест получила Либеральная партия Онтарио. | Northern Ontario is subdivided into two sub regions Northwestern Ontario and Northeastern Ontario. |
| Хотя свободные и справедливые выборы имеют важное значение, либеральная демократия это больше, чем электократия . | While free and fair elections are important, liberal democracy is more than electocracy. |
| Орбан заявил в начале этого года, что либеральная демократия уже не жизнеспособная модель правительства. | Orbán claimed earlier this year that liberal democracy was no longer a viable model. |
| В 1989 году либеральная демократия восторжествовала над идеологией социализма, воплощённой и распространяемой советским блоком. | In 1989, liberal democracy triumphed over the socialist ideology incarnated and promoted by the Soviet Bloc. |
| У Украины тоже есть два союзника, добавляет он, Джаред Лето и российская либеральная интеллигенция . | Ukraine also has two allies, he added, Jared Leto and the Russian liberal intelligentsia. |
| В 1979 Аграрная либеральная партия формально аффилировалась с Национальной аграрной партией и Либеральной партией. | In 1979, the CLP formally affiliated with both the then National Country Party and Liberal Party. |
| Политика здесь ясна. | The politics is clear to see. |
| Хищная конкурентная политика | Predatory Competition Policy |
| Непростая политика смягчения | Hard to be Easing |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
| Но это политика. | But that is politics. |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
| Политика космической катастрофы | The Politics of Cosmic Catastrophe |
Похожие Запросы : либеральная экономическая политика - либеральная профессия - Либеральная партия - либеральная традиция - либеральная экономика - Либеральная демократия - либеральная рыночная экономика - Либеральная рыночная экономика - политика - политика - политика - политика - политика
