Перевод "лингвистический атлас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
атлас - перевод : лингвистический - перевод : лингвистический атлас - перевод : атлас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Привычный лингвистический способ словарь. | The usual way to keep a word leave it in the dictionary. |
| в разделе Лингвистический вопросы, касающиеся евро. | For details, see Linguistic issues concerning the euro. |
| Атлас | Atlas |
| Атлас | 0 m |
| Атлас | Marble Infocenter |
| Атлас! | Atlas! |
| Атлас мира | A World Atlas. |
| Атлас прав! | Atlas is right! |
| Сизова И. А. Германские языки Лингвистический энциклопедический словарь. | The change of b or g to w before nasal consonant. |
| в Викисловаре Романские языки Лингвистический энциклопедический словарь (1990). | Final syllable unstressed o was raised in preliterary times to u , but always still written . |
| Программа Атлас наук . | The Science Atlas programme. |
| Что происходит, Атлас? | What's going on, Atlas? |
| Растения Камчатки (Полевой атлас). | ,Reunova, G.D.(2001). |
| Конечно, мой дорогой Атлас. | Of course, my dear Atlas. |
| Агентство по найму Атлас ? | Is this the Atlas Employment Agency? |
| Атлас горный массив в Африке. | An atlas is a collection of maps. |
| И затем есть диалоговые системы, которые объединяют все это вместе, лингвистический анализ. | And then there's dialogue systems that integrate all this together, linguistic analysis. |
| Я называл ее NEWAT (Новый Атлас). | I called it NEWAT (New Atlas). |
| Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас | Initiative Atlas stabilization and optimization |
| Эй, Атлас, почему мардуки подожгли фабрику? | Hey, Atlas, why'd the Marduks set fire to a factory? |
| Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях | Virtual Bell The atlas of emergency aid |
| Подсемейство трещалки (Chrysomelidae Criocerinae) атлас листоедов России | The Criocerinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. |
| Атлас твоей смуглой кожи Не для босяков... | The satin of your dark skin is not made for tramps |
| Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Первым был сделан атлас для рака мозга. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| Кроме того, 1863 человека сдали лингвистический экзамен их период ожидания закончится в мае 1993 года. | There were also 1,863 persons on the waiting list who had passed the language examination and whose one year waiting period would end in May 1993. |
| Я заплатил две тысячи иен за этот атлас. | I paid 2,000 yen for this atlas. |
| Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас | ICT management and Atlas project management |
| долл. США) объема расходов, связанных с системой Атлас . | This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control. |
| что мы могли останавливаться здесь атлас навсегда глядя | that we could stay here satins forever gazing |
| После полета Меркурия Атлас 9 происходили долгие дебаты о том, запускать ли ещё один корабль Меркурий , Меркурий Атлас 10 (МА 10). | After the MA 9 mission, there was another debate about whether to fly one more Mercury flight, Mercury Atlas 10 (MA 10). |
| Буддийский гибридный санскрит () современный лингвистический термин для обозначения языка ряда индийских буддийских текстов, например Праджняпарамита сутры. | Buddhist Hybrid Sanskrit (BHS) is a modern linguistic category applied to the language used in a class of Indian Buddhist texts, such as the Perfection of Wisdom sutras. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | robed in silk and brocade, set face to face. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other, |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in silk and brocade, facing one another. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Attired in silk and silk embroidery, facing one another. |
| Из пяти рекомендаций, касающихся управления проектом Атлас , выполнено три. | Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented. |
| США на цели реализации проекта общеорганизационного планирования ресурсов ( Атлас ) | Authorizes extrabudgetary expenditures of 8.9 million to implement the Enterprise Resource Planning (Atlas) project |
| ЮНОПС также разместило в системе Интранет учебную программу Атлас . | UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet. |
| Шесть из восьми ракет Атлас взорвались ещё на площадке. | Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. |
| Используя англоязычные модели, мы получаем не медленный, последовательный лингвистический поток русской речи, а настоящее соревнование для астматиков. | Using English speaking models we no longer get the slow, sequential flow of the Russian linguistic stream but a competition for asthmatics. |
Похожие Запросы : диалектный атлас - атлас моли - атлас автодорог - белый атлас - облачный атлас - шелк атлас - Атлас кедр - лингвистический контекст - лингвистический процесс - лингвистический обзор - лингвистический барьер
