Перевод "облачный атлас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
атлас - перевод : облачный - перевод : атлас - перевод : облачный атлас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Атлас | Atlas |
| Атлас | 0 m |
| Атлас | Marble Infocenter |
| Атлас! | Atlas! |
| Облачный браузер Maxthon Также известный как Облачный браузер, Maxthon 4 был выпущен 10 декабря 2012 года. | Maxthon Cloud Browser Also known as Maxthon Cloud, Maxthon 4 was released on December 10, 2012. |
| Мы исполним для вас Облачный раскат . | Now, we'll perform Cloudburst for you. |
| Мы исполним для вас Облачный раскат . | Now, we'll perform Cloudburst for you. |
| Атлас мира | A World Atlas. |
| Атлас прав! | Atlas is right! |
| Программа Атлас наук . | The Science Atlas programme. |
| Что происходит, Атлас? | What's going on, Atlas? |
| Растения Камчатки (Полевой атлас). | ,Reunova, G.D.(2001). |
| Конечно, мой дорогой Атлас. | Of course, my dear Atlas. |
| Агентство по найму Атлас ? | Is this the Atlas Employment Agency? |
| В октябре 2012 года Митчелл написал статью в The Wall Street Journal под названием Переводя Облачный Атлас на язык кино , в которой описал работу режиссеров в виде переводчиков работы на другой язык. | In October 2012, Mitchell wrote an article in the Wall Street Journal called Translating 'Cloud Atlas' Into the Language of Film in which he describes the work of the adapters as being like translating a work into another language. |
| И, конечно же, в облачный день солнечная плита оказывается бесполезной. | And, of course, on a cloudy day a solar cooker can be rendered impotent. |
| Атлас горный массив в Африке. | An atlas is a collection of maps. |
| Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Позже был открыт облачный сервис OpenBenchmarking.org, работающий с Phoronix Test Suite. | OpenBenchmarking.org OpenBenchmarking.org is a new cloud based service created to work with the Phoronix Test Suite. |
| Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| (Аплодисменты) Облачный раскат Oктавио Пас перевод Лисандр Кемп, адаптация Эрик Витакер | (Applause) Cloudburst Octavio Paz translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre |
| Я называл ее NEWAT (Новый Атлас). | I called it NEWAT (New Atlas). |
| Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас | Initiative Atlas stabilization and optimization |
| Эй, Атлас, почему мардуки подожгли фабрику? | Hey, Atlas, why'd the Marduks set fire to a factory? |
| Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа. | the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. |
| Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа. | He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
| Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях | Virtual Bell The atlas of emergency aid |
| Подсемейство трещалки (Chrysomelidae Criocerinae) атлас листоедов России | The Criocerinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. |
| Атлас твоей смуглой кожи Не для босяков... | The satin of your dark skin is not made for tramps |
| Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Первым был сделан атлас для рака мозга. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| для Mac Облачный браузер для OS X был выпущен в июле 2012 года. | For Mac In July 2012, Maxthon Cloud Browser for Mac OS was released. |
| Я заплатил две тысячи иен за этот атлас. | I paid 2,000 yen for this atlas. |
| Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас | ICT management and Atlas project management |
| долл. США) объема расходов, связанных с системой Атлас . | This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control. |
| что мы могли останавливаться здесь атлас навсегда глядя | that we could stay here satins forever gazing |
| В октябре 2012 года запускают сервис MODX Cloud облачный хостинг для сайтов на MODX. | In October 2012, MODX LLC launched MODX Cloud, a cloud based hosting service for MODX sites. |
| После полета Меркурия Атлас 9 происходили долгие дебаты о том, запускать ли ещё один корабль Меркурий , Меркурий Атлас 10 (МА 10). | After the MA 9 mission, there was another debate about whether to fly one more Mercury flight, Mercury Atlas 10 (MA 10). |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | robed in silk and brocade, set face to face. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other, |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Dressed in silk and brocade, facing one another. |
| облекаются они в атлас и парчу, друг против друга. | Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face. |
Похожие Запросы : облачный лес - столп облачный - облачный слой - облачный диск - облачный покров - диалектный атлас - лингвистический атлас - атлас моли - атлас автодорог - белый атлас - шелк атлас
