Перевод "линейный крейсер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

крейсер - перевод :

Cruiser

линейный - перевод :

Linear

линейный крейсер - перевод :

Battle cruiser

ключевые слова : Cruiser Battle Cruiser Imperial Battleship

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Линейный	Lines
Линейный	Linear
Линейный	Line
Линейный	Linear
Линейный масштаб	Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.
Линейный изгиб	Linear Sweep
Линейный вид	Line View
Линейный вид	Line view
Линейный 1	Line1
Линейный 2	Line2
Линейный 3	Line3
Линейный выход	Line Out
Линейный вход	Line In
Линейный конгруэнтный метод).	E.g., formula_18.
Левый линейный звуковой вход	Left Auxiliary
Правый линейный звуковой вход	Right Auxiliary
Это хороший линейный свет.	That 's a good strip light.
Мы должны поторопиться на крейсер!	We have to hurry on board!
Наклон этой линии менее чем линейный.	The slope of that is less than linear.
В 1960 году крейсер был продан Перу.	In 1960 she transferred to the navy of Peru and renamed .
Крейсер вернулся в Великобританию в декабре 1946 года.	She returned to Great Britain in December 1946.
Линейный приемник получает ОНЧ сигналы с двух антенн.	The line receiver gets VLF signals from two antennas.
4М модем, линейный усилитель и т.д.) 4 300	line amplifier, etc.) 4 300 Handie talkies
Крейсер был поднят из реки в январе 1997 года.	Aftermath The shipwreck was salvaged from the river in January 1997.
13 апреля крейсер Королевского флота HMS Саффолк прибыл в Торсхавн.	On 13 April, the Royal Navy cruiser HMS Suffolk arrived at Tórshavn.
Во время пуска ракеты крейсер Vincennes находился в территориальных водах Ирана.	One of the missiles hit the airliner, which exploded and fell in fragments into the water.
В 11 40 крейсер Эксетер затонул в 50 милях южнее Борнео.	Exeter sank at 11 40, south of Borneo.
В битве за Мидуэй (под командованием Нобутакэ Кондо) Курита потерял крейсер Микума.	During the Battle of Midway (serving under Nobutake Kondō), he lost the cruiser .
После окончания Великой Отечественной Войны крейсер Таллин так и не был достроен.	The ship was never completed, and was used as a stationary training ship after the end of the war.
Смесь As2O3 и AsCl3, реагируя между собой, образует линейный полимер AsOCl.	AsCl3 undergoes redistribution upon treatment with As2O3 to give the inorganic polymer AsOCl.
20 марта 1909 года был произведён обряд крещения, и крейсер спущен на воду.	The keel was laid on 21 March 1908, and the ship was launched nearly a year later, on 20 March 1909.
26 июня, когда конвой разделились, крейсер остался с KMF17 и отправился в Алжир.	She was decommissioned for the last time in 1956 and scrapped in Japan in 1961.
Конечно, мне повезло с мебелью, которую удалось превратить в идеальный линейный осветитель.	Of course, I was a bit lucky to find such an ideal piece of furniture to act as a strip light.
Таким образом линейный процесс преобразовался в замкнутый цикл, который производил новые ценности.	So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
HMS Yarmouth лёгкий крейсер типа Town спущен на воду в 1911 продан в 1929.	HMS Yarmouth was a Town class light cruiser launched in 1911 and sold in 1929.
Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу.	In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes.
В 1963 Мартин Перл был приглашен работать на строящийся в Стэнфорде линейный ускоритель.	He received his Ph.D. from Columbia University in 1955, where his thesis advisor was I.I.
Два десантных корабля затонули немедленно, два эсминца через час, один японский крейсер на следующий день.	Two attack transports sank immediately, two destroyers within hours, and one Japanese cruiser the following day.
Крейсер Ицукусима первым открыл огонь по крейсерам Олег и Аврора с дистанции около 8000 метров.	Itsukushima opened fire on the Russian cruisers and at around 1630 at a distance of 8000 meters.
Крейсер был заложен 1 марта 1906 года, а спущен на воду 16 марта 1907 года.	She was laid down on 1 March 1906 and launched on 26 June 1907.
Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30.	If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30.
Линейный судья крикнул аут , но судья на вышке сразу же объявил Поправка, мяч попал .	The linesperson yelled Out! , but the chair umpire announced immediately, Correction, the ball was good.
Линейный стиль вдохновлял таких художников, как Эдвард Бёрн Джонс, Гюстав Моро и Густав Климт.	The linear style influenced artists such as Edward Burne Jones, Gustave Moreau or Gustav Klimt.
HMS Defence 74 пушечный линейный корабль 3 ранга построен в 1815 разобран в 1857.	Defence was a 74 gun ship of the line, built in 1815 and broken up in 1857.
Значение приращения должно быть больше, чем 0. В противном случае линейный ряд будет бесконечным.	The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite.

Display this page in English