Перевод "линии и уровень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Lines Line Line Hold Front Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такой же линии придерживается и Олмерт.	This is also the line adopted by Olmert.
Береговые линии сокращаются.	Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии	Challenging the official line
Оставайтесь на линии.	Hold the line.
Дети сидели в линии и смотрели телевизор.	The children were sitting in a line, watching television.
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).	These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Линии других элементов являются относительно слабыми, из них сильнейшими являются линии ионизированного магния, железа и хрома.	The lines of other elements are relatively weak, with the strongest being ionized magnesium, iron, and chromium.
Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.	It finances crucial pan EU transport and energy links.
Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать.	The operator told me to hang up and wait for a moment.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Где конец это линии?	Where is the end of this line?
Он на другой линии.	He is on another line.
Он рисует прямые линии.	He draws straight lines.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.	Please stay in line.
Они начертили две линии.	They drew two lines.
Две параллельные линии равноудалены.	Two parallel lines are equidistant.
Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны.	It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines.
Сотрудничество по линии Юг Юг	South South cooperation
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .	REPORT FREE ON LINE 145.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.	In use on all lines.
Уровень	Meaning
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.	Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
B. Сотрудничество по линии Юг Юг и наращивание национального потенциала	B. South South cooperation and development of national capacities
Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.	Tom's paternal grandparents live in Australia.
Три железнодорожных линии отходят на Лозовую, Красный Лиман и Краматорск.	There are three railway stations currently in use, one defunct.
Правобережная и Фрунзенско Приморская линии включают только станции глубокого заложения.	The line is also the only one to feature shallow stations.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.	Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
Возможно, уровень оказания помощи улучшился, но увеличился также и уровень потребления в Шэсяне.	The quality of care may have improved but the consumption level of She Xian has also risen.
Работаем по прямой к финишной линии.	We work straight forward to the finish line.
Синие линии на карте обозначают реки.	The blue lines on the map represent rivers.
Голубые линии на карте обозначают реки.	The blue lines on the map represent rivers.
Параллельные линии между собой не пересекаются.	Parallel lines do not intersect each other.
Водители должны остановиться у стоп линии.	Drivers must stop at the stop line.
Это его дед по материнской линии.	This is his maternal grandfather.
У меня ещё человек на линии.	I have another person on the line.
В результате, уровень потребления снизился, неустойчивая трудовая занятость выросла, и уровень безработицы перестал понижаться.	Everywhere, the share of wages and incomes began to fall as a proportion of GDP. As a result, consumption weakened, unsteady employment grew, and unemployment stopped declining.
и уровень инфраструктуры, и, в целом, людские ресурсы.	And there's a lot of infrastructure things, and general human resources are there.
Занятость и доходы взлетели, и уровень сбережений вырос.	Employment and incomes soared, and savings piled up.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F

Display this page in English