Перевод "линии передачи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
линии - перевод : передачи - перевод : линии - перевод : линии - перевод : линии передачи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Движение возникло в условиях нарастающего доминирования линии передачи гелуг. | Kongtrul writes about Khyentse in his biography of the latter... |
| Какимто образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи. | Somehow, his car ran into a power line outside his house. |
| Рангджунг Дордже родился в семье ньингмапинцев и помимо передачи линии Карма Кагью получил полную передачу линии Ньингма. | Born to a Nyingma family, he received the full transmission of the Nyingma tradition in addition to that of the Karma Kagyu. |
| 2.6 Линии передачи это средства, используемые для взаимного подсоединения установленных блоков с целью передачи сигналов, работы с данными или подачи энергии. | Transmission links are the means used for inter connecting distributed units for the purpose of conveying signals, operating data or an energy supply. |
| При соединении с устройством Thunderbolt скорость передачи данных по каждой линии составляет 10 Гбит с, 4 линии Thunderbolt сконфигурированы как 2 полнодуплексных 10 Гбит с канала, каждый состоит из линии на прием и линии на передачу. | When connected to a Thunderbolt device, the per lane data rate becomes 10 Gbit s and the four Thunderbolt lanes are configured as two duplex lanes, each 10 Gbit s comprising one lane of input and one lane of output. |
| В период обучения он получил все передачи линии Кагью, а также много лет учился у Сакья Тридзина. | During his education he received all the Kagyu transmissions and was also taught by the Sakya Trizin for many years. |
| Работа в 1,2 В, LPDDR2 мультиплексирует контроль по адресной линии 10 битной двухтактовой шины передачи данных CA. | Working at 1.2 V, LPDDR2 multiplexes the control and address lines onto a 10 bit double data rate CA bus. |
| Эти темы не отличаются от тем, которые включены в процесс передачи технологий по линии РКИКООН, и они служат примером взаимодействия в разработке целевых процессов для содействия передачи технологий. | These themes are similar to those included in the technology transfer framework under the UNFCCC and they are an example of synergy in designing targeted processes for fostering transfer of technology. |
| Показать события передачи показывать передачи | Show commit events shows commits |
| Передачи | Indexed transmits |
| передачи | Commits |
| В области передачи технологий Италия сотрудничает с ЮНИДО по линии Международ ного центра по науке и новейшей технологии в Триесте. | In the area of technology transfer, Italy cooperated with UNIDO through the activities of the International Centre for Science and High Technology in Trieste. |
| d) рост чистого объема официальных кредитов в странах Азии, приведший к увеличению чистой передачи ресурсов в этот регион по официальной линии. | (d) Increase in net official credits in Asia, raising, for that region, the net transfer on account of official flows. |
| Передачи Продолжить | Transfer Resume |
| Передачи Пауза | Transfer Pause |
| Передачи Удалить | Transfer Delete |
| Передачи Перезапустить | Transfer Restart |
| Передачи Очередь | Transfer Queue |
| Передачи Таймер | Transfer Timer |
| Передачи Отложить | Transfer Delay |
| Передачи Перезапустить | Settings Hide Statusbar |
| Дата передачи | Sent date |
| Время передачи | Sent time |
| Режим передачи | Transmission mode |
| Скорость передачи | Bit Rate |
| Тип передачи | Transfer completed. |
| Тип передачи | Transfer type |
| Неудавшиеся передачи | Failed Transfers |
| Тип передачи | Verification complete. |
| Неудавшиеся передачи | Start Transfer |
| Неудавшиеся передачи | Remove Transfer |
| Неудавшиеся передачи | Queue Transfer |
| Скорость передачи | Bit Rate |
| Ошибка передачи | Transfer error |
| Время передачи | Transferring time |
| Скорость передачи | Transfer rate |
| Завершение передачи | Transfer completed |
| Протоколы передачи | Transfer protocols |
| Подтверждение передачи | Send Confirmation |
| Задержка передачи | Send delay |
| Направление передачи | Passing Direction |
| Направление передачи | Headings Directory |
| Дата передачи | Date of Period Date of Period |
| Три передачи. | Three gears. |
| Программа охраны здоровья семьи муниципии, в которых располагаются общины киломбу , получат дополнительные суммы в рамках процесса передачи ресурсов по линии базового обслуживания. | Family Health Program Municipalities that include quilombo communities receive an additional amount under the transfer of resources from the Basic Care. |
Похожие Запросы : линии передачи данных - линии передачи теплообменника - линии передачи высокого напряжения - передачи по нисходящей линии - узел передачи - положение передачи - устройство передачи - передачи земли - процесс передачи - форма передачи
