Перевод "литий ионный аккумулятор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аккумулятор - перевод :

ключевые слова : Battery Batteries Flat Cell Died

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аккумулятор разрядился.	This battery is dead.
Этот аккумулятор заряжен.	This battery is charged.
Сними аккумулятор с машины.	Take the battery off the machine.
В машине аккумулятор сдох.	The car battery is dead.
У меня аккумулятор сдох.	My battery is dead.
У автомобиля сел аккумулятор.	The car battery has run down.
Этот аккумулятор я назвал шайба .	I call it the hockey puck.
Этот аккумулятор мы назвали пицца .	We call that the pizza.
Моей машине нужен новый аккумулятор.	My car needs a new battery.
Энтерпрайз мы не построили, но хоть ионный двигатель сделали.	We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.
Ионный двигатель использует в качестве топлива ксенон или ртуть.	Most designs use either caesium or indium as the propellant.
Я должен купить новый аккумулятор для машины.	I have to buy a new battery for my car.
Литий имеется в морской воде. Объем показан желтым столбиком справа .	And lithium is in sea water. That's the yellow line.
Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы.	Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals.
В Бурятии два юноши похитили аккумулятор из машины и электрокабель с гаража	In Buryatia, two young men steal battery from car and electric cable from garage
Литий стабилизатор настроения и нейропротективное средство обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далеко не идеальным средством.	Lithium, a mood stabilizer and neuroprotective agent, has the properties we are seeking, although its toxicity makes it less than ideal.
Он рассказал, что ночью неизвестные похитили аккумулятор из автомобиля, который стоял в ограде, а также срезали электрокабель с гаража.	He reported that at night, unknown persons stole a battery from his car that was parked by a fence, and they also made off with an electrical cable from the garage.
Фактически, ваше состояние немного хуже, не существенно, но всё же хуже. Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.	You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
Аналогично, производитель химической продукции Kureha (объем годовых продаж 130 миллиардов йен) контролирует 70 мирового рынка клеящих материалов для литий ионных аккумуляторов маленькой, но важной составляющей сотовых телефонов.	Likewise, the chemical manufacturer Kureha ( 130 billion in annual sales) has a 70 share of the global market for adhesive materials for lithium ion batteries a small but essential component of cell phones.
В будущем между плазмой и стенками должна быть помещена прослойка, имеющая две цели защиту внешних стенок и создание трития из ядерных реакций с вращающейся жидкостью, содержащей литий.	In the future, a blanket should be inserted between the plasma and the walls, with two objectives to protect the outer walls and to produce tritium from nuclear reactions within a circulating fluid containing lithium.
Могли бы мы сделать ещё более сложный анализ? Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится.	Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better?
Но Дэвид был молод и умён, ему нужна была докторская степень, поэтому он стал собирать... Он стал собирать первый в мире жидкометаллический аккумулятор такого химического состава.	But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Одно из возможных применений нашей технологии сложить крышки столиков в модули и собрать множество модулей в один гигантский аккумулятор, помещающийся в 12 метровый контейнер для перевозки, установки и введения в эксплуатацию.	And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40 foot shipping container for placement in the field.
Аппарат оснащен пассивным цветным экраном с разрешением 128x128 пикселов (4096 цветов 12 бит), поддержкой приложений Java MIDP 1.0, XHTML и WAP браузером, GPRS, разъёмом POP Port для связи с ПК и литий ионным аккумулятором.	The phone is equipped with a 128x128 pixel passive colour display (4096 colors 12 bit), Java MIDP 1.0, XHTML and WAP browser, GPRS, Pop Port connectivity and Lithium ion battery.
Если его перевести на землю, то ядерный синтез процесс, который питают в первую очередь литий и дейтерий (изотоп водорода), которые имеются в изобилии в морской воде и в земной коре может стать основным источником энергии с низким содержанием углерода.	Brought down to earth, nuclear fusion a process fueled primarily by lithium and deuterium (an isotope of hydrogen), both of which are plentiful in seawater and in the earth s crust could provide a major source of low carbon energy.

Display this page in English