Перевод "литье выжимать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выжимать - перевод : выжимать - перевод : выжимать - перевод : литье выжимать - перевод :
ключевые слова : Squeeze Clutch Lemons Squeezing Oppress

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
(М) Литье по выплавляемым моделям.
Dr. Drogin
Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
(Ж) Давайте в этот раз поговорим о литье из бронзы.
We're going to talk about bronze casting and maybe begin a little bit with the history of the medium and what we're looking at is a recovered ancient Greek bronze sculpture that looks like it's been through some hard times, but it's important to remember that that's how ancient Greek sculpture looked.
Так сделал он десять подстав у всех их одно литье, одна мера, один вид.
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.
Так сделал он десять подстав у всех их одно литье, одна мера, один вид.
After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size.
Поднять либо передней или задней части основания литье при необходимости сделать на уровне компьютера
Lift either the front or back of the base casting as necessary to make the machine level Remember to always lift the
Ну вот, говорю вам, он так набузырился, что его можно было выжимать.
Go stick your head in a spittoon.
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
This will be followed by a year of rain, and people shall press (the grapes).
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season.
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil).
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes).
Вслед за ними наступит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды .
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
This will be followed by a year of rain, and people shall press (the grapes).
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season.
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil).
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes).
Потом наступит после этого год, когда людям будет послан дождь и когда они будут выжимать .
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
(М) Когда ее помещают в печь, (М) весь воск расплавляется и вытекает. (М) Вот почему это литье по выплавляемым моделям.
You're going to stick it in a furnace and that is when all of your wax is going to melt, which is why this is called a lost wax process.
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
This will be followed by a year of rain, and people shall press (the grapes).
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season.
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil).
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes).
Вслед за ними наступит год, в который людям будет дарован дождь, и они будут выжимать оливки и виноград .
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
Так и сделалось на другой день, встав рано, он стал выжимать шерсть и выжал из шерстиросы целую чашу воды.
It was so for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.
Так и сделалось на другой день, встав рано, он стал выжимать шерсть и выжал из шерстиросы целую чашу воды.
And it was so for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
Известность её таланта в литье анатомических моделей распространилась по всей Европе, и она была приглашена ко двору Екатерины II, а также к другим королевским дворам.
Knowledge of her talent in molding anatomical models spread throughout Europe and she was invited to the court of Catherine II of Russia as well as other royal courts.
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
This will be followed by a year of rain, and people shall press (the grapes).
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season.
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil).
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes).
После этого наступит год, в который людям будет дарован обильный дождь, и они будут выжимать виноград, оливки и другие плоды.
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
Проекты ЮНИДО в этой области ориентированы на такие энергоемкие отрасли, как производство ручных инструментов, керамики и стекла, цемента и кирпича, а также коксование и металлическое литье.
UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings.

 

Похожие Запросы : выжимать трубка - время выжимать - самоубийство выжимать - безопасность выжимать - рынок выжимать - прибрежное выжимать - капитал выжимать - время выжимать - бюджет выжимать - выжимать рынок - шкала выжимать