Перевод "лицензирования доходов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходов - перевод : доходов - перевод : лицензирования доходов - перевод : доходов - перевод : доходов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Комплексная процедура экологического лицензирования | Integrated environmental licensing procedure |
| Qt и вопросы лицензирования | Qt and Licensing questions |
| Контроль за соблюдением правил лицензирования | Monitoring compliance with licensing regulations |
| b) Системы лицензирования в посещенных странах | Licensing Systems in the Countries Visited |
| Предотвращение злоупотреблений посредством регистрации или лицензирования | Preventing abuse through registration or licensing |
| Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли. | Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened. |
| Существует ли в Йемене практика лицензирования оружия? | Does Yemen have an arms licensing programme? |
| Национальный орган по вопросам лицензирования (пункт 11 таблицы) | National licensing authority (point 11 of the matrix) |
| Межучрежденческий обзор по вопросам лицензирования (пункт 12 таблицы) | Interagency review for licenses (point 12 of the matrix) |
| Информация, предоставляемая MLA, разъясняет процедуры экспортного лицензирования Великобритании. | The Plastics were the foremost representative of Prague s underground culture in the 1970s and 80s. |
| 4.2.7.1 Информирование общества о процедурах лицензирования и мониторинга | 4.2.7.1 Informing the Public on Permitting Procedure and Monitoring |
| рублей доходов. | Population . |
| Распределение доходов | Income distribution |
| потеря доходов | Loss of earnings |
| Статья доходов | Interest Category |
| Контроль за соблюдением правил лицензирования осуществляется в административном порядке. | Monitoring compliance with the licensing regulations is an administrative affair. |
| Системы лицензирования, таможенные процедуры и выявленные случаи незаконного импорта | Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected |
| Будьте креативными происхождение и приключения проекта лицензирования creative commons | GET CREATlVE being the origin and adventures of the creative commons licensing project. |
| Таблица 7. Утвержденные проекты в области систем лицензирования, по учреждениям | Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency |
| Таблица 8. Утвержденные проекты в области систем лицензирования, по регионам | Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region |
| Таблица 9. Утвержденные проекты в области систем лицензирования, по странам | Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country |
| Превышение сроков завершения проектов в области систем лицензирования, по учреждениям | Implementation Delays for Completed Projects by Agency |
| xii) во всех Сторонах система лицензирования должна охватывать все ОРВ. | (xii) Licensing system should cover all ODS in all Parties. |
| Приложение IIa Информация о проектах в области лицензирования, приведенная в ПРХ | Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects |
| Альтернативный способ заключается в изучении распределения доходов путем сопоставления доходов домашних хозяйств, разбитых на выбранные процентили, со средним уровнем доходов. | An alternative way to examine a distribution of income is to compare the income of households at selected percentiles with the median income. |
| Обещание повторения прошлых доходов не может быть причиной, учитывая неадекватность этих доходов. | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. |
| Отмывание доходов от преступлений | Laundering of proceeds of crime |
| РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ И БЕДНОСТЬ | Invited paper submitted by the Task Force |
| Коэффициент разрыва низких доходов | The low income gap |
| Изменчивость доходов и классификация. | Variation of income for classification purposes. |
| График доходов и расходов | Income and Expenses Graph |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Сумма доходов, подлежащая распределению | S231,222 at 12.00 Income available for distribution |
| Это большой источник доходов. | I think at some point, we will do a big three day conference, but I'm not rushing into it. |
| Приложение IIa Информация о проектах в области лицензирования, приведенная в ПРХ 36 | Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects 30 |
| Таблица 10a. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области систем лицензирования | Table 10a Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects |
| Таблица 10b. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области систем лицензирования | Table 10b Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects |
| Такая система лицензирования должна предусматривать не просто выдачу разрешений на осуществление экспорта. | Such licensing should go beyond mere export authorization. |
| ii) коэффициент разрыва среднего уровня низких доходов разница между средним уровнем доходов малоимущих домохозяйств и чертой низких доходов (определяемой в процентах от медианы), выраженная в процентах от данной черты низких доходов и | ii) The average low income gap the difference between the average income of the low income households and the low income line (specified percentages of the median), as a percentage of that low income line and |
| Сообщалось также о конфискации активов и доходов от преступлений и совместном использовании таких доходов. | Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. |
| Затем солдаты забирали половину доходов. | The soldiers then take half the proceeds. |
| Неравенство доходов отбрасывает длинные тени . | Income inequality casts a long shadow. |
| Криминализация отмывания доходов от преступлений | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Экономика подпольных доходов в Индии | The Indian black money economy |
Похожие Запросы : модель лицензирования - процесс лицензирования - лицензирования бренда - система лицензирования - вопросы лицензирования - возможности лицензирования - лицензирования партнер - порядок лицензирования - лицензирования платы - лицензирования правил - правила лицензирования - структура лицензирования - лицензирования целей - поддержка лицензирования
