Перевод "логика инициативе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

логика - перевод :

ключевые слова : Initiative Acted Volition Acting Logic Logical Dictates Simple Sense

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Логика.	and trans.
Логика проста.	The logic is simple.
Странная логика.	What weird logic.
Это простая логика.	It s just simple logic.
Эта логика выборочная.	It's the selective logic.
Логика довольно проста.	The logic is pretty simple.
Где в этом логика?	Where is the logic in that?
Мне непонятна логика Тома.	I can't follow Tom's logic.
аристотелевская логика в Европе).	History In Europe, logic was first developed by Aristotle.
Логика ненависти не изжита.	London I.B.
Приоритет отдан частной инициативе.	The Priority is left to private initiative.
Расскажите о вашей инициативе.	Who are you and tell us more about your initiative.
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана	The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots
В этом выводе просматривается логика.	There is a deep logic to this finding.
У этих институтов своя логика.	The institutions have their own logic.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.	Logic is obviously your strong point.
Женская логика не всегда логична.	Feminine logic is not always logical.
За этой идеей стоит определенная логика.	This idea has logic behind it.
В каждом случае логика была безупречной.	In each instance, the logic was impeccable.
Сегодня такая логика ставится под вопрос.	That logic is now in question.
Логика Аристотеля (Исторический и критический этюд).	Reeve, C. D. C. (2000).
Логика 1 (2007) Чебурашка в зоопарке.	)But that is where the similarity ends.
Такая же логика применяется в руководящих принципах, разработанных к применению военными трибуналами, созданными по инициативе Джорджа Буша, которые не делают различий между атаками на военный персонал и гражданских лиц.	The same logic applies in the guidelines for President George W. Bush's military tribunals, which treat those who attack military personnel and civilians alike.
Но в этом случае теряется вся логика.	This misses the point.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.	This deterrence logic produces a snowball effect.
Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО.	That is exactly the logic behind NATO s transformation.
Где же логика в этой сумасшедшей карусели?	What is the logic of this crazy carousel?
Что ж, в этом есть своя логика .	Well, here s the logic behind that.
Антимонопольное разбирательство было начато по инициативе Яндекса .	The antitrust proceedings were initiated by Yandex.
2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции	2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice
РИА Новости рассказывает о новой инициативе блогеров.	RIA Novosty tells a story of new bloggers' initiative.
К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры.	Freetonik's initiative was backed by other bloggers.
Я всё это сделал по собственной инициативе.	I did that all on my own.
Я всё это сделала по собственной инициативе.	I did that all on my own.
Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.	Logic and reason play no part in it.
Аналогичная логика привела к расширению системы шоссейных дорог.	A similar logic led to the expansion of the interstate highway system.
В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе.	In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.
Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.	Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.
По его инициативе группа была переименована в Queen.	However, by early 1970 this group had broken up as well.
Логика, стоящая за страхом перед сужением QE ФРС проста.	The logic behind the fear of the Fed s tapering of QE is straightforward.
Антинародная логика как и многое в нашей внутренней политике.	Anti people logic, like many more in our domestic policy.
Проект закона был разработан Минэкономразвития России по инициативе Генпрокуратуры.	The Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation developed the bill at the request of the Office of the Prosecutor General.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.	A similar logic of partnership applies to enlargement.
Это предложение может некоторых озадачить, но логика проста и неопровержима.	This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable.
Но зачастую факты являются выдуманными, и их логика не убедительна.	But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.

Display this page in English