Перевод "внимание инициативе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание. | Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative. |
| Приоритет отдан частной инициативе. | The Priority is left to private initiative. |
| Расскажите о вашей инициативе. | Who are you and tell us more about your initiative. |
| Антимонопольное разбирательство было начато по инициативе Яндекса . | The antitrust proceedings were initiated by Yandex. |
| 2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции | 2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice |
| РИА Новости рассказывает о новой инициативе блогеров. | RIA Novosty tells a story of new bloggers' initiative. |
| К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры. | Freetonik's initiative was backed by other bloggers. |
| Я всё это сделал по собственной инициативе. | I did that all on my own. |
| Я всё это сделала по собственной инициативе. | I did that all on my own. |
| В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе. | In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. |
| Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе. | Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative. |
| По его инициативе группа была переименована в Queen. | However, by early 1970 this group had broken up as well. |
| Проект закона был разработан Минэкономразвития России по инициативе Генпрокуратуры. | The Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation developed the bill at the request of the Office of the Prosecutor General. |
| Внимание | This was broken in PHP 4.0.4! |
| Внимание | Please read the section on Booleans for more information. |
| Внимание | This function is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Внимание | Note |
| Внимание | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally. |
| Внимание | The UNIX Socket FAQ might be a good start. |
| Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. | Now is the time to build momentum and deliver lasting results. |
| Она была организована по инициативе Общества за новую миграционную политику. | The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy. |
| Контактная группа была создана по инициативе МИД РФ и Государственной думы. | The contact group was established at the initiative of the Russian Ministry of Foreign Affairs and the State Duma. |
| Metcash запускает кампанию по инициативе снизу для борьбы с натиском Aldi | Metcash launches grassroots campaign to fight Aldi incursion |
| Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное. | Because I can do something practical. |
| И дискуссии по ее инициативе по прежнему актуальны в государственном собрании. | And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. |
| Пожалуйста, внимание! | Attention please! |
| Всем внимание! | Attention, please! |
| приветствуя также усилия центральноафриканских государств, предпринятые как по их собственной инициативе, так и при поддержке международного сообщества, чтобы сконцентрировать внимание на решении сложных проблем, затрагивающих этот важнейший регион Африки, | Welcoming also the efforts made by the Central African States, both on their own initiative and with the support of the international community, to focus on the difficulties afflicting this key region of Africa, |
| Борцы за мир с обеих сторон приняли это решение по женевской инициативе. | Peace activists on both sides solved that in the Geneva initiative. |
| Триумфальная арка, построенная по инициативе Президента, стала еще одним символом независимости Казахстана. | The Triumphal Arch that was constructed on the initiative of the President became another symbol of Kazakhstan's independence. |
| Спасибо за внимание. | So thanks for listening. |
| Благодарю за внимание. | (Applause) (Applause) |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Пожалуйста, обратите внимание. | Please pay attention. |
| Она любит внимание. | She loves attention. |
| Привлеки внимание Тома. | Get Tom's attention. |
| Тому нужно внимание. | Tom needs attention. |
| Они любят внимание. | They like attention. |
| Теперь обратите внимание. | Now pay attention. |
| Внимание! Скользкий пол. | Caution! Wet floor. |
Похожие Запросы : идея инициативе - логика инициативе - импульс инициативе - кандидат инициативе - конкуренция инициативе - по инициативе - вопрос инициативе - устойчивость инициативе - дата инициативе - по инициативе - стратегия инициативе - карьера инициативе - результаты инициативе - цель инициативе
