Перевод "логика подсказывает " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

логика - перевод :

ключевые слова : Logic Logical Dictates Simple Sense Tells Instinct Feeling Sense

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Логика.	and trans.
Что Вам подсказывает интуиция?	What is your intuition telling you?
Что тебе подсказывает интуиция?	What is your intuition telling you?
Логика проста.	The logic is simple.
Странная логика.	What weird logic.
Делай то, что подсказывает сердце.	Do what your heart tells you to do.
Что тебе подсказывает твоя интуиция?	What is your intuition telling you?
Это простая логика.	It s just simple logic.
Эта логика выборочная.	It's the selective logic.
Логика довольно проста.	The logic is pretty simple.
Здравый смысл подсказывает, что не сможет.	Common sense tells me that no, he won't be able to see it.
Делай так, как подсказывает тебе сердце.	Do as your heart dictates.
Где в этом логика?	Where is the logic in that?
Мне непонятна логика Тома.	I can't follow Tom's logic.
аристотелевская логика в Европе).	History In Europe, logic was first developed by Aristotle.
Логика ненависти не изжита.	London I.B.
Что то мне подсказывает, что ты ошибаешься.	Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что вы ошибаетесь.	Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что ты прав.	Something tells me you're right.
Что то мне подсказывает, что вы правы.	Something tells me you're right.
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана	The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots
В этом выводе просматривается логика.	There is a deep logic to this finding.
У этих институтов своя логика.	The institutions have their own logic.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.	Logic is obviously your strong point.
Женская логика не всегда логична.	Feminine logic is not always logical.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.	The past decade offers us two reasons.
Что то мне подсказывает, что они недолго продержатся.	Something tells me they aren't going to last long.
Что то мне подсказывает, что ты не прав.	Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что вы не правы.	Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что она их нашла.	Something tells me that she has found them.
Что то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.	I have a hunch boracasli is using a second account.
Что то подсказывает мне, что у Тома всё получится.	Something tells me Tom will be OK.
Что то мне подсказывает, что мне надо сказать нет.	Something tells me I should say no.
За этой идеей стоит определенная логика.	This idea has logic behind it.
В каждом случае логика была безупречной.	In each instance, the logic was impeccable.
Сегодня такая логика ставится под вопрос.	That logic is now in question.
Логика Аристотеля (Исторический и критический этюд).	Reeve, C. D. C. (2000).
Логика 1 (2007) Чебурашка в зоопарке.	)But that is where the similarity ends.
Интуиция подсказывает, что Ислам не может сам объяснить такие различия.	It makes intuitive sense that Islam cannot by itself explain such differences.
Но в этом случае теряется вся логика.	This misses the point.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.	This deterrence logic produces a snowball effect.
Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО.	That is exactly the logic behind NATO s transformation.
Где же логика в этой сумасшедшей карусели?	What is the logic of this crazy carousel?
Что ж, в этом есть своя логика .	Well, here s the logic behind that.
Опыт Швеции подсказывает, что самая неотложная проблема Японии это финансовый кризис.	Sweden's experience suggests that Japan's most urgent problem is its financial crisis.

Display this page in English