Перевод "локальных сетей связи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связи - перевод : связи - перевод : связи - перевод : сетей - перевод : связи - перевод : локальных сетей связи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

IEEE 802 семействo стандартов IEEE, касающихся локальных вычислительных сетей (LAN) и сетей мегаполисов (MAN).
One of the more notable IEEE standards is the IEEE 802 LAN MAN group of standards which includes the IEEE 802.3 Ethernet standard and the IEEE 802.11 Wireless Networking standard.
IEEE 802 группа стандартов семейства IEEE, касающихся локальных вычислительных сетей (LAN) и сетей мегаполисов (MAN).
IEEE 802 refers to a family of IEEE standards dealing with local area networks and metropolitan area networks.
Второй составной частью является развитие инфраструктуры широкополосных локальных сетей с модулированной передачей.
The public sector defines the rule of the game and makes them practicable, then the market drives the revolution, essentially from private funds.
В этой связи Консультативный комитет считает необходимым провести оценку долгосрочных последствий более широкого внедрения персональных компьютеров и локальных вычислительных сетей (ЛВС) в Организации.
In this connection, the Advisory Committee believes that an evaluation should be undertaken to review the long term policy implications of the growing introduction of personal computers and local area networks (LANs) in the Organization.
Долгое время IEEE 802.11b был распространённым стандартом, на базе которого было построено большинство беспроводных локальных сетей.
802.11aq IEEE 802.11aq is an amendment to the 802.11 standard that will enable pre association discovery of services.
ГРУППA B Функциональность и последовательность связи сетей
CLUSTER B Functionality and coherency of the network
MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей.
Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus.
Skype потенциально угрожает существованию традиционных телекоммуникационных сетей связи,
Skype potentially threatening traditional telecoms
Исходя из этого, Департамент принял меры по модернизации своей системы электронной почти, а также своих локальных вычислительных сетей (системы ЛВС).
Consequently, the Department has taken steps to upgrade its electronic mail system as well as its local area networks (LAN Systems).
предотвращение локальных конфликтов
prevent local conflict
Для локальных файлов
Local files
Количество локальных игроков
Number of local players
Для локальных файлов
Local files
Скрыть локальных пользователей
Hide local users
Скрыть локальных пользователей
Hide local users
Добавление локальных файлов...
Adding local files...
Уничтожение локальных копий
Deleting removed messages from server
Это соотношение было 45 55 для больших компьютеров, 31 69 для локальных сетей и 17 83 для персональных компьютеров (источник Bull).
If the cost of the hardware and software solution is constantly falling, the cost of the work element (staff, training, organisation, network administration, development support,) is constantly rising. this ratio was 45 55 for rnainframes, 31 69 for local networks and 17 83 for PCs (source Bull).
Глубина окраски локальных переменных
Local Colorization Intensity
Глубина окраски локальных переменных
Global Colorization Intensity
Информация поиск локальных переменных.
Information Looking for local variables.
Проблемы голода, локальных войн.
We have a great deal of hunger and we've got wars here and there.
IPX SPX считался оптимальным для применения в локальных вычислительных сетях, в то время как TCP IP предполагался более эффективным для глобальных сетей.
IPX SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ).
Комитет отметил также, что глобальный гидрологический цикл является масштабным процессом, который невозможно в полной мере понять лишь с помощью сетей локальных наблюдений.
It also noted that the global water cycle was vast and could not be fully understood with only in situ observation networks.
Естественно, это позволит использовать преимущества стандартизированных средств программного обеспечения (Windows, Lotus 123, Winword, Oracle, SAS, SPSS) и возможности локальных и региональных сетей.
Naturally it will exploit the advantages of the standardised software tools ( Windows, Lotus 123, Winword, Oracle, SAS, SPSS), the opportunities of the local and regional network.
Заменять шаблоны именами локальных файлов.
Substitute the Placeholders with local filenames.
Настройка локальных и удалённых принтеровName
Configure local and remote Printers
Искать во всех локальных папках
Search in all local folders
Альтернативный бумажник для локальных паролей
Different wallet for local passwords
Ответ, очевидно, о локальных ограничениях.
The answer is obviously they are all about local constraints.
Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).
Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.
codice_15 для локальных сокетов (используя файл).
codice_28 for local socket (using a file).
Дополнительные параметры X серверов локальных сеансов.
Additional arguments for the X Server s for local sessions. This string is subject to word splitting.
Использовать отдельный бумажник для локальных паролей.
If checked, choose a different wallet for local passwords.
Сохранение доступно только на локальных системах.
Save operation currently works on local files only.
Максимально локальных ошибок за последний шагPropertyName
Maximal local error during last step
Нет локальных записей с запрошенным идентификатором
There is no local post with the requested ID
b) Служба связи будет состоять из двух секций Секция проектирования и планирования сетей и Секция эксплуатации средств связи.
(b) The Telecommunications Service will be composed of two sections the Network Planning and Engineering Section and the Telecommunications Operations Section.
Создавать резервные копии локальных файлов при сохранении.
If this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
Кроме того, израильские неправительственные организации выделили две системы очистки воды и 12 сетей связи.
In addition, non governmental Israeli organizations have donated two water purification systems and 12 communication networks.
StoLPaN будет исследовать пока ещё не использованный потенциал с целью согласования новых видов локальных беспроводных интерфейсов, NFC и мобильной связи.
StoLPaN will examine the as yet untapped potential for the new kind of local wireless interface, NFC and mobile communication.
тиражирование локальных экспериментальных сельскохозяйственных проектов, доказавших свою успешность,
Implementation of local pilot agricultural projects with proven success
тиражирование локальных сельскохозяйственных экспериментальных проектов, доказавших свою успешность,
Implementation of local agricultural pilot projects with proven success
Проверка сходства файлов на ленте и локальных файлов
Verifying tape files against local files
Можно редактировать ссылки только на локальных файловых системах
You can edit links only on local file systems

 

Похожие Запросы : протокол локальных сетей - кольцо локальных сетей - подключение локальных сетей - канал локальных сетей - коммутация локальных сетей - использование локальных сетей - водитель локальных сетей - сетей связи - конвергентных расширение локальных сетей - Решения сетей связи - конвергенции сетей - сетей ужин - недостаток сетей