Перевод "подключение локальных сетей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подключение локальных сетей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| IEEE 802 семействo стандартов IEEE, касающихся локальных вычислительных сетей (LAN) и сетей мегаполисов (MAN). | One of the more notable IEEE standards is the IEEE 802 LAN MAN group of standards which includes the IEEE 802.3 Ethernet standard and the IEEE 802.11 Wireless Networking standard. |
| Долгое время IEEE 802.11b был распространённым стандартом, на базе которого было построено большинство беспроводных локальных сетей. | 802.11aq IEEE 802.11aq is an amendment to the 802.11 standard that will enable pre association discovery of services. |
| Подключение к | Connecting To |
| Быстрое подключение | Quick Connect |
| предотвращение локальных конфликтов | prevent local conflict |
| Подключение образов дисков | Disk Image Mounter |
| MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей. | Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus. |
| В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| Поздравляем. Вы выполнили подключение. | Congratulations. You have now completed setup. |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| F7 Файл Быстрое подключение | F7 File |
| Подключение к сеансу Xpra | Connect to an Xpra session |
| Удалённое подключение по протоколу VNC | Connect to others using VNC protocol |
| Подключение к многопользовательским пещерам (MUD) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| Подключение к чату Internet Relay | Connect to Internet Relay Chat |
| Подключение к удалённым рабочим столам | Connect to remote desktops |
| IPX SPX считался оптимальным для применения в локальных вычислительных сетях, в то время как TCP IP предполагался более эффективным для глобальных сетей. | IPX SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ). |
| Подключение к удалённому терминальному серверу Windows | Connect to a remote Windows Terminal Server |
| Подключение смартфонов к KDE Plasma Workspace | Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace |
| Поиск и подключение к игровым серверам | Locate and connect to game servers |
| Нажмите эту кнопку, чтобы подключиться к выбранной Сети и закрыть окно Список серверов. Вы можете выделить сразу несколько сетей, к которым будет производиться подключение. | Click this button to connect to the highlighted Network and close the Server List screen. You may highlight more than one network if you wish, which will connect to all the highlighted networks. |
| Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой). | Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections. |
| Другим признаком прогресса стало широкополосное подключение к Интернету. | Another mark of progress is the arrival of a broadband Internet connection. |
| Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты. | But connecting to these networks involves fixed costs. |
| Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM | Medical image viewer and DICOM network client |
| Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу. | Displays the Quick Connect screen for connecting to a server. |
| Использование локальных систем и потенциала, оказывается, может их укрепить. | Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them. |
| Если ожидается, что доход будет низким (возможно, ввиду отсутствия других сетей), хозяин н платит за подключение фирмы или домохозяйства к сети, поскольку постоянные издержки не будут возмещены. | If income is expected to be low (perhaps because of other missing networks), it does not pay to connect a firm or a household to the network, because the fixed costs will not be recouped. |
| Клиент сетей Bittorrent | Bittorrent Client |
| Редактировать (Параметры сетей) | Edit (NetworkEditor) |
| Эмулятор сетей CORE | CORE Network Emulator |
| Редактор сетей Gmsh | Gmsh Mesh Generator |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Возобновляет подключение ко всем серверам в случае неожиданного разрыва связи. | Reconnects to all servers that were disconnected by a network error or other problem. |
| Игра, обучающая созданию сетей | Network Construction Game |
| Фотография из социальных сетей. | Photo shared on social networks. |
| Для этого необходимы меры, направленные на подключение всех стран Латинской Америки. | But this must be accompanied by measures to keep all Latin American countries on board. |
| Генератор трёхмерных сетей конечных элементов | 3 D finite element mesh generator |
| Визуализация и анализ социальных сетей. | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Один пользователь социальных сетей написал | One social media follower tweeted |
| Королева социальных сетей Шахноз Комилзода | Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda |
| Почему им требуется так много времени, чтобы настроить мне подключение к Интернету? | Why does it take them so long to set up my internet connection? |
| Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменной | Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable |
| Учитывая огромное количество политических чиновников, которые пытаются использовать реакцию на кризис для решения локальных проблем или создания локальных возможностей, где гарантии того, что они смогут договориться о единообразном международном подходе? | With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach? |
| Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету. | Cannot connect to crash database, please check your Internet connection. |
Похожие Запросы : протокол локальных сетей - кольцо локальных сетей - локальных сетей связи - канал локальных сетей - коммутация локальных сетей - использование локальных сетей - водитель локальных сетей - конвергентных расширение локальных сетей - сетей - конвергенции сетей - сетей ужин - недостаток сетей - продажи сетей - создание сетей
